Traduction de «hieronder vermelde specifieke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

influenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus | virusinfluenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus
grippe | grippe virale | virus spécifique non indiqué comme identifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GGO’s, moet het volgende worden vermeld : " Dit product bevat genetisch gemodificeerde organismen" of " Dit product bevat genetisch gemodificeerd [naam van organisme(n)] " , d) de hieronder vermelde specifieke regels ivm de etikettering
mention : " ce produit contient des organismes génétiquement modifiés" ou " ce produit contient du/des/de la [nom de l’organisme] génétiquement modifié" , d) les règles spécifiques concernant l’étiquetage des produits

Risicofactoren : sommige risicofactoren zoals hieronder vermeld, vormen een indicatie voor een specifieke borstkankerscreening 6-8 :
Facteurs de risque : certains facteurs de risque cités ci-dessous constituent des indications justifiant de subir un dépistage du cancer du sein spécifique 6-8 :

Het uitvullen en de bewaarcondities zoals hieronder vermeld zijn specifiek voor aldesleukin.
La dispensation et les instructions de conservation décrites ci-dessous sont spécifiques à l’aldesleukine.

De Communicatiecel van het RIZIV stelt een specifieke checklist op basis van de hieronder vermelde leesbaarheidsprincipes.
La Cellule de communication de l’INAMI dressera une check-list en se basant sur les principes de lisibilité mentionnés ci-après.

De specifieke codes voorzien door de Dienst geneeskundige verzorging voor de diabeteseducatoren die geen verpleegkundigen zijn zijn vermeld hieronder:
Les codes spécifiques prévus par le Service des soins de santé pour les éducateurs en diabétologie qui ne sont pas des praticiens de l’art infirmier sont mentionnés selon le tableau ci-après: