Traduction de «hierna volgende doelstellingen hebben » (Néerlandais → Français) :

De hierna volgende doelstellingen hebben betrekking tot het linnen dat klaar is voor gebruik of dat bestemd is om een bijkomende behandeling te ondergaan (bv. sterilisatie, impregnatie…).
Les objectifs qui suivent concernent tout le linge prêt à l’usage ou destiné à subir un traitement complémentaire (p.ex. stérilisation, imperméabilisation…).

De politieke verantwoordelijken zouden derhalve meetbare doelstellingen moeten vooropstellen en termijnen vastleggen om die te realiseren, rekening houdend met de hierna volgende aanbevelingen.
Dans ce but, il est recommandé que les décideurs politiques explicitent des objectifs mesurables et fixent des délais pour les réaliser en tenant compte des recommandations qui suivent.

Tijdens hun opleiding hebben zij hiervoor de nodige instructies gekregen. Welke methode er ook gevolgd wordt, zij zullen in grote lijnen het hierna volgende schema volgen (zie fi guur 2).
Quelle que soit la méthode suivie, elles suivront dans les grandes lignes le schéma ci-dessous (voir fi gure 2).

De hierna opgesomde diensten hebben betrekking op taken die aan de volgende twee criteria beantwoorden:
Les services énumérés ci-après concernent des tâches qui satisfont aux 2 critères suivants :