Traduction de «hierna volgende basiscriteria gelden » (Néerlandais → Français) :

Basiscriteria inzake (quasi‑)inbreng en overdracht van een artsenpraktijk. De hierna volgende basiscriteria gelden in beginsel zowel voor de overdracht als voor de (quasi‑)inbreng van de materiële en immateriële bestanddelen van een medische praktijk (zie ook nr. 6)
Critères de base concernant le (quasi‑apport) et la cession d 'une pratique médicale Les critères de base ci‑dessous s'appliquent, en principe, aussi bien à la cession qu'à l'apport ou au quasi‑apport des éléments matériels et immatériels d'une pratique médicale (cf. n°6).

De hierna volgende posologie-aanbevelingen gelden voor alle patiënten met normale nierfunctie (zie rubriek 5.2).
Les recommandations posologies suivantes s'appliquent à tous les patients ayant une fonction rénale normale (voir rubrique 5.2).