Er zijn 5 verschillende aangiften van sociaal risico in de sector van de uitkeringen, hierna “scenario’s” genoemd. 1. Genomen met toepassing van artikel 39 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels
Pris en application de l’article 39 de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions