Vertaling van "hierin zetelden " (Nederlands → Frans) :

Hierin zetelden vertegenwoordigers van de huisartsen, de gynaecologen en de radiologen.
Y siégeaient : des représentants des médecins généralistes, des gynécologues et des radiologues.

Hierin zetelden vertegenwoordigers van de wetenschappelijke verenigingen van huisartsen, gynaecologen en vroedvrouwen.
Y siégeaient des représentants des associations scientifiques de médecins généralistes, gynécologues et accoucheuses.

Hierin zetelden vertegenwoordigers van de anesthesisten (wetenschappelijke vereniging en beroepsvereniging), van de chirurgen, van de internisten, van de huisartsen, van de klinisch biologen en van de radiologen en daarnaast vertegenwoordigers van het KCE, van het Intermutualistisch Data Agentschap (IMA) en van de Informatiecel van het RIZIV. De NRKP stuurt het evaluatiesysteem van de " peer review" .
Y siégeaient d’une part, des représentants des anesthésistes belges (Associations scientifiques et professionnelles), des chirurgiens, des internistes, des généralistes, des biologistes et des radiologues et d’autre part, des représentants du KCE, de l’agence de données intermutuelliste (AIM) et de la Cellule d’Information de l’INAMI. Le CNPQ dirige le système d’évaluation du " peer review " .