Traduction de «hierin en hebben actief deelgenomen » (Néerlandais → Français) :

Medewerkers van DG INSPECTIE ondersteunden de Cel Internationale Betrekkingen van het FAGG hierin en hebben actief deelgenomen aan de werkgroep.
Les collaborateurs de la DG INSPECTION ont, en cette matière, soutenu la Cellule Relations Internationales de l’AFMPS et ont participé activement au groupe de travail.

Een eerste initiatief was de Europese raadpleging over het Europese innovatiepartnership voor actief en gezond ouder worden, waaraan ook de Onafhankelijke Ziekenfondsen deelgenomen hebben.
Une première initiative fut la consultation européenne relative au partenariat européen d’innovation pour un mode de vie sain et actif des plus âgés, à laquelle les Mutualités Libres ont participé.