Vertaling van "hierboven vermelde infecties mogen levofloxacine mylan " (Nederlands → Frans) :

Voor de hierboven vermelde infecties mogen Levofloxacine Mylan tabletten alleen gebruikt worden als geoordeeld wordt dat de antibacteriële middelen die gewoonlijk worden aanbevolen voor de initiële behandeling van deze infecties niet geschikt zijn.
N’utiliser Levofloxacine Mylan comprimés pour le traitement des infections mentionnées ci-dessus que si l’on estime que l’utilisation des agents antibactériens habituellement recommandés ne convient pas pour le traitement initial de ces infections.

Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Voor de hierboven vermelde infecties mag levofloxacine alleen gebruikt worden indien het gebruik van de antibacteriële middelen die gewoonlijk worden aanbevolen voor de initiële behandeling van deze infecties, ongeschikt worden geacht.
Infections compliquées de la peau et des tissus mous Pour les infections mentionnées ci-dessus, la lévofloxacine ne doit être utilisée que lorsque les antibiotiques habituellement recommandés dans les traitements initiaux de ces infections, sont jugés inappropriés.

Voor de hierboven vermelde infecties mag Levofloxacin Actavis alleen gebruikt worden indien het gebruik van de antibacteriële middelen die gewoonlijk worden aanbevolen voor de initiële behandeling van deze infecties, ongeschikt wordt geacht.
Pour les infections mentionnées ci-dessus, Levofloxacine Actavis ne doit être utilisé que lorsque les antibiotiques habituellement recommandés dans les traitements initiaux de ces infections, sont jugés inappropriés.

Voor de hierboven vermelde infecties mag Levofloxacine Fresenius Kabi alleen gebruikt worden indien het gebruik van de antibacteriële middelen die gewoonlijk worden aanbevolen voor de initiële behandeling van deze infecties, ongeschikt wordt geacht.
Pour les infections mentionnées ci-dessus, Tavanic ne doit être utilisé que lorsque les antibiotiques habituellement recommandés dans les traitements initiaux de ces infections, sont jugés inappropriés.

De oplosmiddelen voor Ceftriaxone Mylan mogen niet worden gemengd of gecombineerd met oplosmiddelen die andere antibiotica bevatten, noch met andere oplosmiddelen dan hierboven vermeld.
Les solvants de Ceftriaxone Mylan ne peuvent être mélangés ni combinés avec des solvants qui contiennent d’autres antibiotiques, ni avec d’autres solvants que ceux mentionnés cidessus.

Wegens het risico op incompatibiliteit mogen de oplossingen van Ceftriaxone Mylan nooit worden gemengd of gecombineerd met oplosmiddelen die andere antibiotica bevatten, noch met andere dan de hierboven vermelde oplosmiddelen.
Etant donné le risque d’incompatibilité, les solutions de Ceftriaxone Mylan ne peuvent jamais être mélangées ou associées avec des solvants qui contiennent d’autres antibiotiques, ni avec d’autres solvants que ceux repris ci-dessus.