Elke revalidatie dient uit te gaan van een regelmatige (re-)inventarisatie van het aangetaste geheel van activiteiten en de hieraan gekoppelde therapeutische mogelijkheden.
Chaque rééducation fonctionnelle doit partir d'un (nouvel) inventaire de l'ensemble des activités touchées et des possibilités thérapeutiques qui s'y rapportent.
