Traduction de «hier geldt dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Hier geldt dezelfde layout voor de datum : dd/mm/yyyy of dd-mm-yyyy.
Le lay-out est identique à celui de la date de début : jj/mm/aaaa ou jj-mm-aaaa.

Hier geldt dezelfde regel als in de klassieke geneeskunde namelijk dat het kind geen kleine volwassene is.
La règle est la même qu’en médecine classique, à savoir que l’enfant n’est pas un petit adulte.