Traduction de «hield de europese » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese aal
anguille d'Europe

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

Europese paling
anguille commune

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 11 en 12 oktober 2007 hield de Europese Stichting tot Verbetering van de Levens- en Arbeidsomstandigheden (Eurofound) in samenwerking met het Portugese voorzitterschap van de EU, een conferentie over Musculoskeletale aandoeningen (MSA’s) in Lissabon.
Les 11 et 12 octobre 2007, la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) a tenu, en collaboration avec la présidence portugaise de l’UE, une conférence sur les troubles musculo-squelettiques (TMS) à Lisbonne.

Op 11 en 12 oktober 2007 hield de Europese Stichting tot Verbetering van de Levens- en Arbeidsomstandigheden (Eurofound) in samenwerking met het Portugese voorzitterschap van de EU, een conferentie over Musculoskeletale aandoeningen (MSA) in Lissabon.
Ce document de la Commission de la santé, de la sécurité et de l’indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick (CSSIAT) comprend une liste de contrôle en 15 points.

Uit cijfers van verschillende Europese landen bleek dat in 2006 10-15% van alle dodelijke ongevallen met onderhoud verband hield.
Les chiffres de plusieurs pays européens ont montré qu’en 2006, 10-15% des accidents mortels avaient un rapport avec la maintenance.