Vertaling van "hgr hoopt tegen eind " (Nederlands → Frans) :

De HGR hoopt tegen eind 2011 een afgewerkt document te verkrijgen.
Le CSS espère pouvoir obtenir un document final vers la fin de 2011.

De Europese Commissie hoopt om de eerste VPA's tegen eind 2008 af te ronden met volgende landen: Maleisië, Ghana, Cameroon en Indonesië.
La Commission européenne espère finaliser le premier APV d’ici la fin 2008, avec les pays suivants : la Malaisie, le Ghana, le Cameroun et l’Indonésie.

Gelet op de waarschijnlijke vertraging waarmee het vaccin tegen seizoengebonden influenza (eind oktober 2006) ter beschikking zal worden gesteld en op de vermindering van de geleverde voorraad, legt de HGR de nadruk op het belang operationele maatregelen te nemen die toelaten de prioritaire groepen effectief te vaccineren.
En raison du retard probable de mise à disposition du vaccin contre la grippe saisonnière (fin octobre 2006) et de la diminution du stock fourni, le CSH insiste sur l’importance de mettre en place les mesures opérationnelles qui permettent d’obtenir que les groupes prioritaires soient effectivement vaccinés.