Traduction de «hgr heeft aanbevelingen » (Néerlandais → Français) :

De HGR heeft aanbevelingen betreffende radioactief hospitaalafval goedgekeurd (HGR 7666) [ref.
Le CSH a publié des recommandations concernant les déchets radioactifs d’hôpital (CSH 7666) [ref.

In dat opzicht heeft de HGR reeds aanbevelingen gepubliceerd omtrent hygiëne in het tandartskabinet (“Hygiëne in de tandheelkundige praktijk” HGR nr. 5303-12 van maart 1997), het onderhoud van endoscopisch materiaal (“Het onderhoud van endoscopisch materiaal en preventie van infecties”, HGR nr. 5303-11 van 1995) en de preventie van infecties.
Dans cette optique, le CSS a déjà publié des recommandations concernant l’hygiène au cabinet dentaire (« Hygiène en pratique dentaire » CSH n° 5303-12 de mars 1997), l’entretien du matériel endoscopique (« L’entretien du matériel endoscopique et la prévention des infections », CSH n°5303-11 de 1995) et la prévention des infections.

Vaccinatie tegen seizoensgebonden griep- Winterseizoen 2010-2011 (HGR 8682) De HGR heeft besloten om de aanbevelingen over de doelgroepen voor vaccinatie tegen seizoensgriep, met inbegrip van het A/H1N1 virus, voorlopig niet te wijzigen.
Vaccination contre la grippe saisonnière - Saison hivernale 2010-2011 (CSS 8682) Le CSS a décidé de ne pas modifier pour l’instant les recommandations relatives aux groupes cibles de la vaccination contre la grippe saisonnière, y compris le virus A/H1N1.

Aanbevelingen De HGR heeft een reeks aanbevelingen beschreven in dit advies waaronder een uitbreiding van de scope van de campagne omtrent benzodiazepines naar antidepressiva en antipsychotica, feedback aan artsen over hun voorschrijfgedrag en vooral meer training in de niet-medicamenteuze aanpak van deze problematiek, meer opleiding en uitbreiding van de bestaffing in Woon- en Zorgcentra, …
Recommandations Le CSS a décrit dans cet avis une série de recommandations; parmi celles-ci figurent l’élargissement du champ de la campagne relative aux benzodiazépines aux antidépresseurs et antipsychotiques, le feedback aux médecins concernant leur comportement prescripteur et une meilleure formation de ceux-ci en matière d’approche non médicamenteuse de la problématique, plus de formations et de personnel dans les Maisons de Repos et de Soins, …

De HGR heeft reeds aanbevelingen inzake sterilisatie uitgebracht (advies HGR nr. 7848 “Sterilisatietechnieken”, 2006).
Le CSS a déjà émis des recommandations en matière de stérilisation (avis CSS n° 7848 « Techniques de stérilisation », 2006).

De HGR heeft praktische aanbevelingen geformuleerd om de overdracht van spongiforme encefalopathieën te voorkomen (HGR, 2006a).
Le CSS a formulé des recommandations pratiques visant à prévenir la transmission d’encéphalopathies spongiformes (CSS, 2001).

De HGR heeft reeds aanbevelingen inzake sterilisatie uitgebracht (advies HGR nr. 7848 “Sterilisatietechnieken”) uitgebracht.
Le CSS a émis des Recommandations en matière de stérilisation (avis CSS n° 7848 « Techniques de stérilisation »).