Vertaling van "heterogeen wat betreft " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn vaak, in vergelijking met nanomaterialen, zeer heterogeen wat betreft hun vorm en samenstelling.
Comparées aux nanomatériaux, elles sont souvent très hétérogènes en ce qui concerne leur forme et leur composition.

De beschikbare databanken met betrekking tot voedselconsumptie in België hebben een zeer heterogeen karakter voor wat betreft de gebruikte methode (record methode versus FFQ, verschillend tijdsperspectief, verschillende seizoenen, etc.).
Les banques de données disponibles en ce qui concerne la consommation alimentaire en Belgique présentent un caractère très hétérogène au niveau de la méthode utilisée (record method VS FFQ, perspective de temps différente, saisons différentes, etc.).

Wat de kwaliteit van de bewaarde eenheden betreft, is deze inventaris heterogeen.
Cet inventaire est hétérogène en ce qui concerne la qualité des unités stockées.