Traduction de «herzien in 05 2013 » (Néerlandais → Français) :

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in 05/2013 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 08/2013
La dernière date à laquelle la notice a été révisée est Date d’approbation de la notice : 08/2013

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 06/2013. Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in 05/2013.
La dernière date à laquelle cette notice à été approuvée est 06/2013 La dernière date à laquelle cette notice à été révisée est 05/2013.

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien op 05/2013 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 06/2013
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 05/2013 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 06/2013

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien op 05/2013 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 08/2013.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 05/2013 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est : 08/2013.

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 06/2013 Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in 05/2013.
La dernière date à laquelle cette notice à été approuvée est 06/2013 La dernière date à laquelle cette notice à été révisée est 05/2013.

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in 05/2013.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 05/2013.

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in: 05/2013.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 05/2013.

4. Overzicht timing betreffende de herziening van de regelgeving in het kader van het hygiënepakket Uitvoering actiepunt zie vergadering 23/03/05 op vraag van de heer Hallaert De Voorzitter verleent het woord aan de heer F. Swartenbroux die een toelichting geeft bij timing voor de herziening van de regelgeving in het kader van het hygiënepakket ( zie PPpresentatie).
4. Relevé du timing concernant la révision de la réglementation dans le cadre du paquet hygiène Réalisation point d’action voir réunion du 23.03.05 à la demande de Monsieur Hallaert. Le président donne la parole à Monsieur F. Swartenbroux qui donne un exposé concernant le timing pour la révision de la réglementation dans le cadre du paquet hygiène (voir présentation en PP).

Identificatie van het document Wijzigingen Rechtvaardiging Van toepassing vanaf PB 07 – FAQ (G-002) – REV 1 – Eerste versie van het document 25-01-2013 2012 PB07 – FAQ (G-002) – REV 2 - 2013 Herziening Wijziging activiteitenboom 09-09-2013
Identification du document Modifications Justificatif En vigueur à partir du PB 07 – FAQ (G-002) – REV 1 – Première version du document 25-01-2013 2012 PB07 – FAQ (G-002) – REV 2 - 2013 Révision Modification arbre d’activités 09-09-2013

PB 07 – FAQ (G-025) – REV 0 – 2010 Eerste versie van het document 20-08-2010 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 1 – 2010 Nieuwe vragen 28-03-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 2 – 2010 Correctie van vragen 20-04-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 3 – 2010 Nieuwe vragen 22-03-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 4 – 2010 Nieuwe vragen 05-10-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 5 – 2010 Nieuwe vraag 08-11-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 6 – 2010 Correctie van vragen 23-02-2013 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 7 – 2010 Nieuwe vragen en correctie van vragen 02-05-2013
PB 07 – FAQ (G-025) – REV 0 – 2010 Première version du document 20-08-2010 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 1 – 2010 Nouvelles questions 28-03-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 2 – 2010 Correction de questions 20-04-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 3 – 2010 Nouvelles questions 22-03-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 4 – 2010 Nouvelles questions 05-10-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 5 – 2010 Nouvelle question 08-11-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 6 – 2010 Correction de questions 23-02-2013 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 7 – 2010 Nouvelles questions et correction de questions 02-05-2013