Vertaling van "herstellende ms relapsing " (Nederlands → Frans) :

- Recidiverende en herstellende MS (Relapsing-Remitting MS): MS verlopend in opstoten, met perioden van volledig of partieel herstel.
- Sclérose en plaques avec alternance de poussées et de rémissions, ou dites « SEP rémittentes » (Relapsing-Remitting MS): SEP évoluant par poussées, entrecoupées de périodes de rémission totale ou partielle.

Recidiverende en herstellende MS (“relapsing and remitting MS”): multiple sclerose verlopend in opstoten, met perioden van volledig of partieel herstel.
SEP avec alternance de poussées et de rémissions (« relapsing and remitting MS ») : sclérose en plaques évoluant par poussées, entrecoupées de périodes de rémission totale ou partielle.

Secundair progressieve MS (“secondary progressive MS”, meer en meer “secondary relapsing MS” genoemd): multiple sclerose met progressief verloop na een initiële fase van “recidiverende en herstellende MS”.
SEP secondaire progressive (« secondary progressive MS », de plus en plus souvent appelée « secondary relapsing MS »): sclérose en plaques progressive continue après une phase initiale de SEP avec alternance de poussées et de rémissions.

Rebif: behandeling van patiënten met recidiverende en herstellende MS, en van patiënten met secundair progressieve MS met relapse activiteit.
Rebif: traitement des patients atteints de SEP avec alternance de poussées et de rémissions, et des patients atteints de SEP secondaire progressive avec des poussées.

Betaferon: behandeling van patiënten met recidiverende en herstellende MS, en van patiënten met secundair progressieve MS met relapse activiteit.
Betaferon: traitement des patients atteints de SEP avec alternance de poussées et de rémissions, et des patients atteints de SEP secondaire progressive avec des poussées.