Vertaling van "hersenberoerte " (Nederlands → Frans) :

zeer snelle en onregelmatige hartslag (voorkamerfibrillatie), hersenberoerte,
battements cardiaques très rapides et irréguliers (fibrillation auriculaire), thrombose (accident vasculaire cérébral),

In geval van hartstoornissen, voorgeschiedenis van hersenberoerte of als u denkt risicofactoren voor die aandoeningen te vertonen (bijvoorbeeld in geval van verhoogde bloeddruk, suikerziekte, hoge cholesterolconcentratie of als u rookt), neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel inneemt.
En cas de troubles cardiaques, d'antécédent d'accident vasculaire cérébral ou si vous pensez avoir des facteurs de risques pour ces maladies (par exemple en cas de pression artérielle élevée, de diabète, de taux de cholestérol élevé ou si vous fumez), adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Apranax.

lage bloeddruk, die kan optreden bij houdingsveranderingen (zich ijlhoofdig of zwak voelen bij opstaan), angina (pijn in de borstkas), abnormale hartslag, hersenberoerte (TIA, " miniberoerte" ), hartinfarct, hartkloppingen
tension artérielle basse, qui peut être associée à des changements de posture (sensation de tête vide ou de faiblesse lorsque vous vous levez), angine de poitrine (douleur thoracique), battements cardiaques anormaux, accident vasculaire cérébral (AIT, " mini-AVC" ), crise cardiaque, palpitations

Problemen met het hart en de bloedvaten Geneesmiddelen zoals Apranax kunnen gepaard gaan met een lichte stijging van het risico op een hartaanval (“hartinfarct”) of hersenberoerte.
Problèmes au niveau du cœur et des vaisseaux Les médicaments tels qu'Apranax peuvent être associés à une légère augmentation du risque de crise cardiaque (" infarctus du myocarde" ) ou d'accident vasculaire cérébral.

In geval van hartstoornissen, voorgeschiedenis van hersenberoerte of als u denkt risicofactoren voor die aandoeningen te vertonen (bijvoorbeeld in geval van verhoogde bloeddruk, suikerziekte, hoge cholesterolconcentratie of als u rookt), moet u uw behandeling bespreken met uw arts of uw apotheker.
En cas de troubles cardiaques, d'antécédent d'accident vasculaire cérébral ou si vous pensez avoir des facteurs de risques pour ces maladies (par exemple en cas de pression artérielle élevée, de diabète, de taux de cholestérol élevé ou si vous fumez), veuillez discuter de votre traitement avec votre médecin ou votre pharmacien.

In geval van hartstoornissen of voorgeschiedenis van hersenberoerte of als u denkt risicofactoren voor die aandoeningen te vertonen (bijvoorbeeld een hoge bloeddruk, suikerziekte, hoge cholesterolconcentratie of als u rookt), moet u uw behandeling met uw arts of apotheker bespreken.
En cas de troubles cardiaques, d'antécédent d'accident vasculaire cérébral ou si vous pensez avoir des facteurs de risques pour ces maladies (par exemple en cas de pression artérielle élevée, de diabète, de taux de cholestérol élevé ou si vous fumez), veuillez discuter de votre traitement avec votre médecin ou votre pharmacien.

Problemen met het hart en de bloedvaten Geneesmiddelen zoals Naprosyne EC kunnen gepaard gaan met een lichte stijging van het risico op een hartaanval (“hartinfarct”) of hersenberoerte.
Problèmes au niveau du cœur et des vaisseaux Les médicaments tels que Naprosyne EC peuvent être associés à une légère augmentation du risque cardiaque (" infarctus du myocarde" ) ou d'accident vasculaire cérébral