Vertaling van "herpetische keratitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fotokeratitis | keratitis | areolair | keratitis | filamentosa | keratitis | nummulair | keratitis | punctata superficialis | keratitis | stellata | keratitis | striata | sneeuwblindheid
Kératite:annulaire | filamenteuse | nummulaire | ponctuée superficielle | stellaire | striée | Ophtalmie des neiges Photokératite

epidemische keratoconjunctivitis (B30.0) | keratitis en keratoconjunctivitis (interstitieel) bij | acanthamoebiasis (B60.1) | keratitis en keratoconjunctivitis (interstitieel) bij | herpes zoster (B02.3) | keratitis en keratoconjunctivitis (interstitieel) bij | mazelen (B05.8) | keratitis en keratoconjunctivitis (interstitieel) bij | syfilis (A50.3) | keratitis en keratoconjunctivitis (interstitieel) bij | tuberculose (A18.5)
Kératite et kératoconjonctivite (insterstitielles) au cours de (dues à):Acanthamoeba (B60.1+) | rougeole (B05.8+) | syphilis (A50.3+) | tuberculose (A18.5+) | zona (B02.3+) | Kératoconjonctivite épidémique (B30.0+)

niet-herpetische acute limbische encefalitis
encéphalite limbique aigüe non-herpétique

herpetisch eczeem
eczéma herpétique

herpetische gingivostomatitis
stomatite herpétique

keratitis dendritica | keratitis disciformis
Kératite dendritique et disciforme

keratitis | oogbindvliesontsteking
kératite | inflammation de la cornée

autosomaal dominante keratitis
kératite autosomique dominante

fungal keratitis
kératite fongique

keratitis
kératite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

XALATAN moet met voorzorg gebruikt worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en moet vermeden worden in geval van actieve herpes simplex keratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis, die specifiek met prostaglandine-analogen geassocieerd is.
XALATAN sera utilisé avec prudence chez des patients ayant des antécédents de kératite herpétique et doit être évité en cas de kératite active, due à l’herpès simplex, et chez des patients ayant des antécédents de kératite herpétique récurrente, qui est associée spécifiquement aux analogues de prostaglandines.

Latanoprost moet met voorzorg gebruikt worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en moet vermeden worden in geval van actieve herpes simplex keratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis, die specifiek met prostaglandineanalogen geassocieerd is.
Le latanoprost doit être utilisé avec précautions chez les patients ayant des antécédents de kératite herpétique, le latanoprost doit être évité en cas de kératite à herpès simplex active et chez les patients ayant des antécédents de kératite herpétique récurrente associée aux analogues des prostaglandines.

Latanoprost Pfizer moet met voorzorg gebruikt worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en moet vermeden worden in geval van actieve herpes simplex keratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis, die specifiek met prostaglandine-analogen geassocieerd is.
Latanoprost Pfizer sera utilisé avec prudence chez des patients ayant des antécédents de kératite herpétique et doit être évité en cas de kératite active, due à l’herpès simplex, et chez des patients ayant des antécédents de kératite herpétique récurrente, qui est associée spécifiquement aux analogues de prostaglandines.

Latanoprost moet met voorzorg gebruikt worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en moet vermeden worden in geval van actieve herpes simplex keratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis, die specifiek met prostaglandine-analogen geassocieerd is.
Le latanoprost sera utilisé avec prudence chez des patients ayant des antécédents de kératite herpétique et doit être évité en cas de kératite active, due à l’herpès simplex, et chez des patients ayant des antécédents de kératite herpétique récurrente, qui est associée spécifiquement aux analogues de prostaglandines.

Men dient voorzichtig te zijn met het gebruik van latanoprost bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en dient te worden vermeden in gevallen van actieve herpes simplex keratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis, specifiek in verband met prostaglandine-analogen.
La latanoprost doit être utilisé avec précaution chez les patients avec antécédents de kératite herpétique et doit être évité dans les cas de kératite à herpès simplex actif et chez les patients avec antécédents de kératite herpétique récurrente spécifiquement associée aux analogues de prostaglandine.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Lataglaucon bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en Lataglaucon moet worden vermeden in gevallen van actieve Herpes simplexkeratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis die specifiek geassocieerd is met prostaglandineanalogen.
L’utilisation de Lataglaucon se fera avec prudence chez les patients qui présentent un antécédent de kératite herpétique, et doit être évitée en cas de kératite dendritique évolutive et chez les patients qui ont un antécédent de kératite herpétique récurrente spécifiquement associée aux analogues des prostaglandines.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van latanoprost bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en latanoprost moet worden vermeden in geval van actieve Herpes simplexkeratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis die specifiek geassocieerd is met prostaglandineanalogen.
Le latanoprost doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents de kératite herpétique, et sera évité dans les cas de kératite évolutive causée par le virus herpès simplex, ainsi que chez les patients ayant des antécédents de kératite herpétique récidivante spécifiquement associée aux analogues des prostaglandines.

- profylaxe van infecties met herpes simplex recidief gedurende de eerste 6 maanden na een penetrerende keratoplastie, uitgevoerd na keratitis van herpetische oorsprong.
- prophylaxie des infections à herpès simplex récidivant durant les 6 premiers mois suivant une kératoplastie pénétrante, effectuée après une kératite d'origine herpétique.