Vertaling van "herniatie van nucleus pulposus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

herniatie van nucleus pulposus
hernie du nucleus pulposus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S. Carette et al.: Epidural corticosteroid injections for sciatica due to herniated nucleus pulposus. New Engl.
R.W. Watts et S.A. Silagy: A meta-analysis of the efficacy of epidural corticosteroids in the treatment of sciatica.

De percutane nucleotomie (300355-300366), is een minder traumatiserende techniek, die inhoudt dat men een nucleotoom introduceert in de tussenwervelschijf, om de nucleus pulposus (gedeeltelijk of volledig) weg te zuigen.
La nucléotomie percutanée (300355-300366), qui est une technique moins traumatisante, consiste quant à elle à introduire un nucléotome dans le disque intervertébral de manière à aspirer (en partie ou entièrement) le nucleus pulposus.

Het is de bedoeling om de druk op de zenuwen weg te nemen door het volume van de nucleus pulposus te verminderen.
L’objectif est la décompression de la racine nerveuse en diminuant le volume du nucleus pulposus.