Vertaling van "hernia van buikwand vooraan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hernia van buikwand, vooraan
hernie de la paroi abdominale antérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heelkunde van de buikwand: inguinale hernia's, navelstreng hernia.
Chirurgie de la paroi de l’abdomen : hernies inguinales, ombilicales, éventrations.

Heelkunde van de buikwand (hernia ..).
Chirurgie de la paroi abdominale (hernie, éventration..).

Voorzichtigheid is geboden bij toediening aan zwangere vrouwen of aan vrouwen die borstvoeding geven : bij de mens wordt het gebruik van pseudoefedrine tijdens de zwangerschap geassocieerd met een hogere frequentie van gastroschisis (= defect van de voorste buikwand met een intestinale hernia).
La prudence est de rigueur en cas d'administration du produit à des femmes enceintes ou des femmes qui allaitent: chez l'être humain, l'utilisation de pseudoéphédrine pendant la grossesse peut être associée à une fréquence plus élevée de gastroschisis (= déficience de la paroi abdominale antérieure avec hernie intestinale).