Vertaling van "herkoos dr brasseur tot voorzitter " (Nederlands → Frans) :

Het Comité herkoos dr. Brasseur tot voorzitter en dr. Abadie tot vice-voorzitter.
Le comité a réélu le Dr Daniel Brasseur au poste de président et le Dr Eric Abadie à celui de vice-président.

Daniel Brasseur, oud-voorzitter van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) en van de voormalige werkgroep Kindergeneeskunde, werd tot voorzitter verkozen en Gérard Pons tot vicevoorzitter.
Daniel Brasseur, ancien président du comité des médicaments à usage humain (CHMP) et de l'ancien groupe de travail Pédiatrie, a été élu président; Gérard Pons a été élu vice-président.

De raad koos Hannes Wahlroos tot voorzitter en herkoos Jytte Lyngvig tot vice-voorzitter.
Le conseil d'administration a élu Hannes Wahlroos au poste de président et a réélu Jytte Lyngvig comme vice-président.

Daniel Brasseur voorzitter van het CPMP geb. 7 juni 1951 Belgische nationaliteit
Daniel Brasseur, président du CHMP, né le 7 juin 1951, nationalité belge

Permanente werkgroep " Voeding en Gezondheid, Voedselveiligheid inbegrepen" Voorzitter : A. Noirfalise Leden : D. Brasseur*, Y. Carpentier*, G. Daube*, G. De Backer*, S. De Henauw*, B. De Meulenaer*, M.P. Delcour*, N. Delzenne, M. Fondu, C. Gosset*, H. Henderickx*, A. Huyghebaert,
Groupe de travail permanent « Nutrition, Alimentation et Santé y compris Sécurité alimentaire » : Président : A. Noirfalise Membres : D. Brasseur*, Y. Carpentier*, G. Daube*, G. De Backer*, S. De Henauw*, B. De Meulenaer*, M.P. Delcour*, N. Delzenne, M. Fondu, C. Gosset*, H. Henderickx*, A. Huyghebaert,