Traduction de «herinneren aan de nadelen van langdurig ppi-gebruik die reeds » (Néerlandais → Français) :

We herinneren aan de nadelen van langdurig PPI-gebruik die reeds eerder vermeld werden: verhoogd risico van osteoporotische fracturen 44-47 , Clostridium difficile-infecties 50-53 ,
Rappelons les inconvénients d’une utilisation prolongée d’IPP, déjà précédemment mentionnés: risque accru de fracture ostéoporotique 44-47 , d’infections à Clostridium difficile 50-53 , de pneumonies 1,57-59 et d’hypomagnésémie 60 . La prudence dans l'utilisation d’IPP est de rigueur, particulièrement en ce concerne la durée et la dose du traitement.

Aan langdurig gebruik van PPI’s zijn mogelijk nadelen verbonden 43 . Langdurig gebruik wordt in verband gebracht met een verhoogd risico van osteoporotische fracturen.
Une utilisation prolongée d’IPP peut être nuisible 43 , elle augmente les risques de fracture ostéoporotique.