Traduction de «herhaalde toedieningen genotoxiciteit » (Néerlandais → Français) :

De niet-klinische gegevens gebaseerd op het conventionele veiligheidsonderzoek m.b.t. farmacologie, toxiciteit van herhaalde toedieningen, genotoxiciteit, cancerogeniciteit en toxiciteit op de voortplantingsfuncties, hebben geen bijzonder risico voor de mens aangetoond.
Les données non-cliniques basées sur les études conventionnelles de sécurité pharmacologique, de toxicité en administration répétée, de génotoxicité, de cancérogenèse et de toxicité sur les fonctions de reproduction, n’ont révélé aucun risque particulier pour l’homme.

5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Dierstudies vertonen geen specifieke gevaren voor de mens. Dit is gebaseerd op informatie van farmacologische studies met betrekking tot veiligheid en op informatie met betrekking tot toxiciteit na herhaalde toedieningen, genotoxiciteit en carcinogeniciteit.
relatives à la toxicité après des doses répétées, à la génotoxicité et à la carcinogénicité.