Vertaling van "herhaalde orale eenmaal " (Nederlands → Frans) :

Excretie De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is meestal korter dan één uur zowel na eenmalige als na herhaalde orale eenmaal daagse toediening.
Excrétion La demi-vie d’élimination plasmatique de l’oméprazole est généralement inférieure à 1 heure, tant après une administration unique qu’après une administration uniquotidienne répétée par voie orale.

Excretie De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazole is meestal korter dan een uur, zowel na eenmalige en herhaalde orale eenmaal daagse dosering.
L'excrétion L'élimination demi-vie plasmatique de l'oméprazole est généralement plus courte d'une heure, après une seule administration orale et répétée quotidienne.

Excretie De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is gewoonlijk korter dan één uur, zowel na eenmalige als na herhaalde orale toediening eenmaal per dag.
Excrétion La demi-vie d'élimination plasmatique de l'oméprazole est habituellement inférieure à une heure en cas d'administration orale uniquotidienne, unique ou répétée.

Uitscheiding De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is meestal korter dan een uur zowel na een enkele als na een herhaalde orale dosis eenmaal per dag.
Excrétion La demi-vie d'élimination plasmatique de l'oméprazole est généralement inférieure à une heure après une administration uniquotidienne unique aussi bien que répétée.

Absorptie De absorptie na een orale dosis verloopt vrij snel (t max ~1 uur) en hangt niet af van de dosis binnen de onderzochte doseringsvork (studie met toediening van één dosis van 2,5 tot 30 mg, studies met herhaalde toediening van 2,5 tot 5 mg per dag en tot 50 mg eenmaal per week).
Absorption L’absorption après administration orale est relativement rapide (t max ~1 heure) et est indépendante de la dose pour l’intervalle posologique étudié (étude avec dose unique, 2,5 à 30 mg ; études avec doses multiples, 2,5 à 5 mg par jour et jusqu’à 50 mg administrés une fois par semaine).

Eliminatie De plasma eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is over het algemeen korter dan een uur, zowel na enkelvoudige als herhaalde eenmaal daagse orale toediening.
Elimination La demi-vie d’élimination plasmatique de l’oméprazole est habituellement inférieure à 1 heure après une administration quotidienne unique et répétée.