Vertaling van "hergebruik remt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cytostaticum | geneesmiddel dat celgroei en celdeling remt
cytostatique (a et sm) | (substance) qui peut bloquer la division cellulaire

oncolyticum | middel dat de groei van gezwellen remt
oncolytique | relatif à la destruction des cellules cancéreuses

thyrostaticum | stof die de schildklierwerking remt
thyréostatique (a et sm) | (médicament)apte à diminuer les sécrétions de la thyroïde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Doordat grotere hoeveelheden hypoxanthine en xanthine beschikbaar worden gesteld voor hergebruik remt allopurinol ook de de novo synthese van purines, waardoor de aanmaak van urinezuur eveneens verminderd wordt.
En rendant ainsi disponibles et réutilisables de plus grandes quantités d’hypoxanthine et de xanthine, l’allopurinol inhibe également la synthèse de novo des purines, diminuant ainsi la production d’acide urique.