Traduction de «herentals » (Néerlandais → Français) :

Deze zone omvat de gemeenten Olen (2250), Geel (2440), Gierle (2275), Herentals (2200), Kasterlee (2460), Lichtaart (2460), Lille (2275), Morkhoven (2200), Mol (2400), Noorderwijk (2200), Oevel (2260), Poederlee (2275), Tielen (2460), Wechelderzande (2275), Westerlo (2260).
Cette zone comprend les communes de Olen (2250), Geel (2440), Gierle (2275), Herentals (2200), Kasterlee (2460), Lichtaart (2460), Lille (2275), Morkhoven (2200), Mol (2400), Noorderwijk (2200), Oevel (2260), Poederlee (2275), Tielen (2460), Wechelderzande (2275), Westerlo (2260).

Gouv.) - VEN Tony (ICT AZ Herentals) - VERCRUYSSE Bernard (Cabinet Affaires Sociales) - VERERTBRUGGEN Patrick (NIC) - VERMEEREN Luc (AXXON) - VERRETH Hilde (RIZIV) - VERRIEST Rebekka (CM) - VERSAILLES Marie-Pascale (CIN) - VERTONGEN Willy (Mederi) - VRAY Philippe (INAMI) - WATERBLEY Patrick (FOD Volksgezondheid) - WATTIER Dominique (MLOZ) - WELTENS Tim (CM) - WENDEY Tarci (Zorgnet Vlaanderen - WILLEMS Ludo (UZ Leuven) - WIMMER Gilda (ipv CRABBE Daniel (RIZIV) - WINNEN Bert (RIZIV) - WOUTERS Dominique (UCL/BVZA) - WYFFELS Antonine RIZIV - ZAMUROVIC Damica (CAAMI) - ZWANEPOEL Lieven (apo publieke officina).
Gouv.) - VEN Tony (ICT AZ Herentals) - VERCRUYSSE Bernard (Cabinet Affaires Sociales) - VERERTBRUGGEN Patrick (NIC) - VERMEEREN Luc (AXXON) - VERRETH Hilde (RIZIV) - VERRIEST Rebekka (CM) - VERSAILLES Marie-Pascale (CIN) - VERTONGEN Willy (Mederi) - VRAY Philippe (INAMI)

Beschermingsgebieden : de beschermingsgebieden voor bruinrot zoals bedoeld in het ministerieel besluit van 14 februari 2000 omvatten het grondgebied van de gemeenten Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel, Dilsen, Geel, Grobbendonk, Ham, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud- Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven en Zoersel
Zones de protection : les zones de protection pour la pourriture brune au sens de l’arrêté ministériel du 14 février 2000 sont constituées des territoires des communes de Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel, Dilsen, Geel, Grobbendonk, Ham, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud- Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven et Zoersel

Beschermingsgebieden: de beschermingsgebieden voor bruinrot zoals bedoeld in het ministerieel besluit van 14 februari 2000 omvatten het grondgebied van de gemeenten Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel-Stokkem, Dilsen, Geel, Grobbendonk, Ham, Hamont-Achel, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Kinrooi, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud- Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven en Zoersel.
Zones de protection : les zones de protection pour la pourriture brune au sens de l’arrêté ministériel du 14 février 2000 sont constituées des territoires des communes de Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel, Dilsen-Stokkem, Geel, Grobbendonk, Ham, Hamont-Achel, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Kinrooi, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud-Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven et Zoersel.

Advies nr. 13/31 van 5 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Az Sint-Elisabeth Herentals" in verband met de kandidatuur van de heer Filip Goyens voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/31 du 5 mars 2013 relatif à la demande de l'" AZ Sint-Elisabeth Herentals" concernant la candidature de monsieur Filip Goyens aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/89 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het algemeen ziekenhuis st.-elisabeth herentals in verband met de kandidatuur van de heer Luc Belmans voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/88 du 3 juillet 2012 concernant la demande du « psychiatrisch centrum dr. guislain gent » à la candidature de monsieur Dominique Guilbert aux fonctions de conseiller en sécurité.

ADVIES NR. 12/89 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET ALGEMEEN ZIEKENHUIS ST.-ELISABETH HERENTALS IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER LUC BELMANS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/88 DU 3 JUILLET 2012 CONCERNANT LA DEMANDE DU « PSYCHIATRISCH CENTRUM DR. GUISLAIN GENT » À LA CANDIDATURE DE MONSIEUR DOMINIQUE GUILBERT AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. Het “AZ Sint-Elisabeth Herentals” legt de kandidatuur van de heer Filip Goyens voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. L'« AZ Sint-Elisabeth Herentals » soumet la candidature de monsieur Filip Goyens aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Gelet op de aanvraag van het “AZ Sint-Elisabeth Herentals”;
Vu la demande de l’ « AZ Sint-Elisabeth Herentals »;

ADVIES NR. 13/31 VAN 5 MAART 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ SINT-ELISABETH HERENTALS” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER FILIP GOYENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/31 DU 5 MARS 2013 RELATIF À LA DEMANDE DE L' « AZ SINT- ELISABETH HERENTALS » CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR FILIP GOYENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ