Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerofagie
Diarree
Dyspepsie
Dysurie
Flatulentie
Hartneurose
Hepatobiliair
Hepatobiliair chirurg
Hik
Hoest
Hyperventilatie
Irritable bowel syndrome
Maagneurose
Met betrekking tot lever en gal
Neurocirculatoire asthenie
Neventerm
Psychogene vormen van
Pylorospasme
Syndroom van da Costa
Toegenomen mictiefrequentie

Traduction de «hepatobiliair systeem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hepatobiliair | met betrekking tot lever en gal

hépato-biliaire | relatif au foie et aux voies biliaires


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor gehele lichaam

aimant permanent de système d’IRM du corps entier


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor extremiteiten

aimant supraconducteur de système d’IRM des extrémités


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met permanente magneet voor extremiteiten

aimant permanent de système d’IRM des extrémités


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor gehele lichaam

aimant résistif de système d’IRM du corps entier


applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem

logiciel de CAO/FAO


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor extremiteiten

aimant résistif de système d’IRM des extrémités


MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met supergeleidende magneet voor gehele lichaam

aimant supraconducteur de système d’IRM du corps entier


Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichame ...[+++]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hepatobiliair systeem Er zijn gevallen van levernecrose en levensbedreigend leverfalen gerapporteerd met ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).

Système hépatobiliaire On a rapporté des cas de nécrose hépatique et d’insuffisance hépatique potentiellement létale avec la ciprofloxacine (voir rubrique 4.8).


Hepatobiliair systeem Er werden gevallen van levernecrose en levensbedreigende leverinsufficiëntie gerapporteerd met ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).

Système hépatobiliaire Des cas de nécrose hépatique et d’insuffisance hépatique mettant en jeu le pronostic vital ont été rapportés avec la ciprofloxacine (voir rubrique 4.8).


Hepatobiliair systeem Voorzichtigheid is geboden bij toediening van fluconazol bij patiënten met leverdisfunctie.

Système hépatobiliaire Le fluconazole sera administré avec prudence aux patients présentant une dysfonction hépatique.


Verminderde leverfunctie De belangrijkste eliminatieroute van epirubicine is het hepatobiliair systeem.

Insuffisance hépatique La principale voie d’élimination de l’épirubicine est le système hépato-biliaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Controle van de leverfunctie: Doxorubicine wordt hoofdzakelijk via het hepatobiliair systeem uitgescheiden.

Contrôle de la fonction hépatique : La doxorubicine s’élimine principalement par le système hépatobiliaire.


Biotransformatie Degarelix is gevoelig voor peptidische afbraak wanneer het geneesmiddel het hepatobiliaire systeem (lever- en galwegen) passeert en wordt meestal uitgescheiden in de vorm van peptidische deeltjes in de feces.

Biotransformation Dégarélix fait l’objet d’une dégradation commune aux peptides durant son passage dans le système hépato-biliaire.


Eliminatie Bij gezonde mannen wordt circa 20-30% van een enkelvoudige, intraveneus toegediende dosering uitgescheiden via de urine. Dit duidt erop dat 70-80% wordt uitgescheiden via het hepatobiliaire systeem.

Elimination Chez le volontaire sain, après une injection unique intraveineuse de dégarélix, environ 20 à 30% sont excrétés dans les urines, ce qui suggère que 70 à 80% sont excrétés via le système hépato-biliaire.


Patiënten met een voorgeschiedenis, gedurende de voorgaande 5 jaar, van kwaadaardige aandoeningen in het maagdarmstelsel, inclusief het hepatobiliaire systeem.

Patients ayant des antécédents d’affection maligne des voies gastro-intestinales, dont le système hépatobiliaire, au cours des cinq dernières années.




D'autres ont cherché : neventerm     aerofagie     diarree     dyspepsie     dysurie     flatulentie     hartneurose     hepatobiliair     hepatobiliair chirurg     hyperventilatie     irritable bowel syndrome     maagneurose     neurocirculatoire asthenie     psychogene vormen     pylorospasme     syndroom van da costa     toegenomen mictiefrequentie     hepatobiliair systeem     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hepatobiliair systeem' ->

Date index: 2025-01-24
w