Traduction de «hepatische encefalopathie werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hepatische encefalopathie
encéphalopathie hépatique

gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie
atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*** Zeldzame rapporten van hepatische encefalopathie werden ontvangen bij patiënten met onderliggende cirrose.
*** Il a été rapporté de rares cas d'encéphalopathie hépatique chez des patients souffrant de cirrhose.

Aangezien er gevallen van transaminase afwijkingen, cholestatische geelzucht, levernecrose, en hepatische encefalopathie werden gerapporteerd bij het gebruik van flutamide, moeten er periodieke leverfunctietesten overwogen worden. De leverstoornissen waren gewoonlijk reversibel na stopzetting
Vu qu’on a rapporté des cas d’anomalies des taux de transaminases, d’ictère cholestatique, de nécrose hépatique et d’encéphalopathie hépatique en cas d’utilisation de flutamide, envisager la réalisation

Er werden gevallen gemeld van verhoogde serumtransaminasespiegels, cholestatische geelzucht, hepatische necrose en hepatische encefalopathie geassocieerd met flutamidetherapie.
Des cas d’élévations des concentrations sériques des transaminases, de jaunisse choléstatique, de nécrose hépatique et d’encéphalopathie hépatique associés au traitement par flutamide ont été rapportés.

Er werden zeldzame gevallen gemeld van hepatische encefalopathie bij patiënten met onderliggende cirrose.
Des cas rares d’encéphalopathie hépatique ont été rapportés chez des patients atteints d’une cirrhose sous-jacente.