Vertaling van "heparine of alkalische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alkalisch | met betrekking tot alkali
alcalin | 1) qui a les propriétés d'une base - 2) antiacide

bijtende logen en stoffen met vergelijkbare alkalische-werking
Alcalis corrosifs et substances similaires

afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase
Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline

overdosis heparine
surdose d'héparine

heparine
héparine

intoxicatie door heparine
intoxication par l'héparine

product dat heparine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'héparine sous forme parentérale

product dat heparine bevat
produit contenant de l'héparine

allergie voor heparine
allergie à l'héparine

heparine-geïnduceerde trombocytopenie met trombose
thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met heparines of alkalische oplossingen (bv. natriumwaterstofcarbonaat).
Ce médicament ne doit pas être mélangé à de l’héparine ni à des solutions alcalines (p. ex. de carbonate de sodium hydrogéné).

Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met heparine of alkalische oplossingen (bijv. natriumbicarbonaat).
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec l’héparine ou avec des solutions alcalines (par exemple bicarbonate de sodium).

Levofloxacine Fresenius Kabi oplossing voor infusie mag niet worden gemengd met heparine of alkalische oplossingen (bijv. natriumwaterstofcarbonaat).
Levofloxacine Fresenius Kabi solution pour perfusion ne doit pas être mélangé avec l'héparine ni avec des solutions alcalines (par ex. bicarbonate de sodium).

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Levofloxacine Teva oplossing voor Infusie mag niet gemengd worden met heparine of alkalische oplossingen (bijv. natriumwaterstofcarbonaat).
Levofloxacine Teva solution pour perfusion ne doit pas être mélangé à l’héparine ni à des solutions alcalines (par ex. bicarbonate de sodium).

- Levofloxacine Fresenius Kabi mag niet worden gemengd met heparine of alkalische oplossingen (bijv. natriumwaterstofcarbonaat).
- Levofloxacine Fresenius Kabi ne doit pas être mélangé avec l'héparine ni avec des solutions alcalines (par ex. bicarbonate de sodium).

Onverenigbaarheden Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met heparine of alkalische oplossingen (bv. natriumhydrogeencarbonaat).
Incompatibilités Ce médicament ne doit pas être mélangé à de l’héparine ni à des solutions alcalines (p. ex de carbonate de sodium hydrogéné).

Gevallen van onverenigbaarheid Levofloxacine Teva oplossing voor infusie mag niet gemengd worden met heparine of alkalische oplossingen (bijv. natriumwaterstofcarbonaat).
Incompatibilités Levofloxacine Teva solution pour perfusion ne doit pas être mélangée à l’héparine ni à des solutions alcalines (par ex. bicarbonate de sodium).