Traduction de «heparine insuline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

allergie voor heparine
allergie à l'héparine

heparine-geïnduceerde trombocytopenie met trombose
thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

overdosis heparine
surdose d'héparine

heparine
héparine

product dat heparine bevat
produit contenant de l'héparine

product dat heparine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'héparine sous forme parentérale

intoxicatie door heparine
intoxication par l'héparine

insuline-auto-immuunsyndroom
syndrome auto-immun de l'insuline

patroon voor insuline-auto-injector
cartouche de stylo à insuline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er was geen substantieel (> 15 %) effect van deze geneesmiddelen op de plasmaklaring van tirofiban: acebutolol, alprazolam, amlodipine, acetylsalicylzuurpreparaten, atenolol, bromazepam, captopril, diazepam, digoxine, diltiazem, natriumdocusaat, enalapril, furosemide, glibenclamide, ongefractioneerde heparine, insuline, isosorbide, lorazepam, lovastatine, metoclopramide, metoprolol, morfine, nifedipine, nitraten, oxazepam, paracetamol, kaliumchloride, propranolol, ranitidine, simvastatine, sucralfaat en temazepam.
Aucun effet notable (> 15 %) des médicaments suivants sur la clairance plasmatique du tirofiban n'a été observé : acébutolol, paracétamol, alprazolam, amlodipine, préparations à base d'aspirine, aténolol, bromazépam, captopril, diazépam, digoxine, diltiazem, docusate sodique, énalapril, furosémide, glibenclamide, héparine non fractionnée, insuline, isosorbide, lorazépam, lovastatine, métoclopramide, métoprolol, morphine, nifédipine, dérivés nitrés, oxazépam, chlorure de potassium, propranolol, ranitidine, simvastatine, sucralfate et témazépam.

In de tabel zijn opioïden, ACE-inhibitoren, benzodiazepines, colchicine, laagmoleculair heparines, insuline, bisoprolol, aciclovir, SSRI’s en thiazidediuretica (middelen geslecteerd voor het RVT-Formularium) niet opgenomen.
Il ne reprend pas les opioïdes, les IECA, les benzodiazépines, la colchicine, les héparines de bas poids moléculaire, l’insuline, le bisoprolol, l’aciclovir, les ISRS et les diurétiques thiazidiques (toutes ces molécules sont sélectionnées par le Formulaire MRS).

Cytarabine is fysisch incompatibel gebleken met heparine, insuline, methotrexaat 5- fluorouracil, nafcilline, oxacilline, penicilline G en hydrocortisone natriumsuccinaat.
Le cytarabine s'est avéré physiquement incompatible avec l'héparine, l'insuline, le méthotrexate, le 5-fluorouracil, la nafcilline, l'oxacilline, la pénicilline G et le succinate sodique d'hydrocortisone.

Cytarabine is fysisch incompatibel met heparine, insuline, 5-fluorouracil, penicillines zoals nafcilline, oxacilline en penicilline G en methylprednisolonnatriumsuccinaat.
La cytarabine s'est avérée physiquement incompatible avec l'héparine, l'insuline, le 5-fluorouracil, des pénicillines comme la nafcilline, l'oxacilline et la pénicilline G et le succinate sodique de méthylprednisolone.

1 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 398 11,0% 1,2 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 238 1,4% 140,6 A10AE05 INSULINE DETEMIR 111 2,7% 61,9 3 A10AB A10AB05 INSULINE ASPART 176 1,6% 159,2 A10AB01 HUMANE INSULINE 115 1,9% 120,4 A10AB04 INSULINE LISPRO 45 2,1% 41,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 10 0,7% 8,6 4 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 137 1,1% 38,4 L02BG04 LETROZOL 103 1,1% 27,1 L02BG06 EXEMESTAAN 65 1,0% 14,9 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 108 0,1% 86,5 C10AA01 SIMVASTATINE 42 0,1% 155,0 C10AA07 ROSUVASTATINE 38 0,1% 47,6 C10AA03 PRAVASTATINE 20 0,1% 44,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,0 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 207 2,6% 2.237,3 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 4 2,3% 35,3 7 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 168 0,9% 8,7 8 A10AD A10AD05 INSULINE ASPART 97 1,0% 88,5 A10AD01 HUMANE INSULINE 59 0,5% 59,9 A10AD04 INSULINE LISPRO 11 0,9% 10,1 9 L02BA L02BA03 FULVESTRANT 95 10,2% 6,3 L02BA01 TAMOXIFEN 51 1,3% 85,7 10 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 86 0,6% 2,3 H01CB03 LANREOTIDE 60 1,1% 1,6 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 57 0,1% 107,4 A02BC02 PANTOPRAZOL 17 0,0% 16,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 8 0,0% 6,1 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,1% 5,2 A02BC04 RABEPRAZOL 3 0,1% 1,3 12 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 22 0,1% 79,5 C09AA03 LISINOPRIL 19 0,1% 93,0 C09AA05 RAMIPRIL 14 0,1% 85,4 C09AA01 CAPTOPRIL 4 0,1% 12,0 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,1% 8,3 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 12,1 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,3% 1,6 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,8 13 C09CA C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 19 0,2% 41,6 C09CA04 IRBESARTAN 10 0,1% 17,2 C09CA01 LOSARTAN 10 0,1% 14,2 C09CA06 CANDESARTAN 7 0,1% 17,3 C09CA03 VALSARTAN 6 0,1% 12,2 C09CA07 TELMISARTAN 5 0,1% 10,2 C09CA02 EPROSARTAN 2 0,0% 3,1 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 34 0,1% 15,3 B01AB05 ENOXAPARINE 17 0,1% 12,2 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,0% 0,0 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,0 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0 15 M05BA M05BA06 IBANDRONINEZUUR 30 0,4% 25,2 M05BA04 ALENDRONINEZUUR 11 0,1% 16,6 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 9 0,1% 7,8 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 0 0,0% 0,0 M05BA02 CLODRONINEZUUR 0 0,1% 0,0
1 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 398 11,0% 1,2 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 238 1,4% 140,6 A10AE05 INSULINE DETEMIR 111 2,7% 61,9 3 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 176 1,6% 159,2 A10AB01 INSULINE HUMAINE 115 1,9% 120,4 A10AB04 INSULINE LISPRO 45 2,1% 41,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 10 0,7% 8,6 4 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 137 1,1% 38,4 L02BG04 LETROZOLE 103 1,1% 27,1 L02BG06 EXEMESTANE 65 1,0% 14,9 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 108 0,1% 86,5 C10AA01 SIMVASTATINE 42 0,1% 155,0 C10AA07 ROSUVASTATINE 38 0,1% 47,6 C10AA03 PRAVASTATINE 20 0,1% 44,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,0 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 207 2,6% 2.237,3 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONINE 4 2,3% 35,3 7 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 168 0,9% 8,7 8 A10AD A10AD05 INSULINE ASPART 97 1,0% 88,5 A10AD01 INSULINE HUMAINE 59 0,5% 59,9 A10AD04 INSULINE LISPRO 11 0,9% 10,1 9 L02BA L02BA03 FULVESTRANT 95 10,2% 6,3 L02BA01 TAMOXIFENE 51 1,3% 85,7 10 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 86 0,6% 2,3 H01CB03 LANREOTIDE 60 1,1% 1,6 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 57 0,1% 107,4 A02BC02 PANTOPRAZOLE 17 0,0% 16,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 8 0,0% 6,1 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,1% 5,2 A02BC04 RABEPRAZOLE 3 0,1% 1,3 12 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 22 0,1% 79,5 C09AA03 LISINOPRIL 19 0,1% 93,0 C09AA05 RAMIPRIL 14 0,1% 85,4 C09AA01 CAPTOPRIL 4 0,1% 12,0 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,1% 8,3 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 12,1 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,3% 1,6 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,8 13 C09CA C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 19 0,2% 41,6 C09CA04 IRBESARTAN 10 0,1% 17,2 C09CA01 LOSARTAN 10 0,1% 14,2 C09CA06 CANDESARTAN 7 0,1% 17,3 C09CA03 VALSARTAN 6 0,1% 12,2 C09CA07 TELMISARTAN 5 0,1% 10,2 C09CA02 EPROSARTAN 2 0,0% 3,1 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 34 0,1% 15,3 B01AB05 ENOXAPARINE 17 0,1% 12,2 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,0% 0,0 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,0 B01AB01 HEPARINE 0 0,2% 0,0 15 M05BA M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 30 0,4% 25,2 M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 11 0,1% 16,6 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 9 0,1% 7,8 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 0 0,0% 0,0 ...

1 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 7,2% 279 2,0% 264 5,1% 3 2 L02BG ENZYMREMMERS 6,5% 250 2,0% 56 1,1% 16 3 A10AE LANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 6,1% 234 2,4% 131 2,5% 8 4 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 5,2% 202 0,9% 20 0,4% 32 5 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 5,0% 194 0,6% 0 0,0% 168 6 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 5,0% 194 2,7% 1.973 38,2% 1 7 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 4,8% 185 1,1% 4 0,1% 83 8 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 4,7% 180 0,1% 346 6,7% 2 9 H01CB ANTIGROEIHORMOON 4,0% 155 1,1% 4 0,1% 85 10 A10AD MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE INSULINES 3,8% 147 0,7% 142 2,8% 6 11 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 2,8% 108 0,8% 5 0,1% 75 12 M05BA BISFOSFONATEN 2,6% 100 0,2% 48 0,9% 19 13 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,5% 95 1,6% 133 2,6% 7 14 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 2,2% 83 1,4% 6 0,1% 62 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,0% 78 0,1% 72 1,4% 13 16 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,7% 65 1,0% 64 1,2% 14 17 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,7% 64 0,1% 180 3,5% 5 18 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,6% 61 0,1% 117 2,3% 10 19 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 1,4% 53 0,0% 57 1,1% 15 20 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,3% 48 0,1% 5 0,1% 78 21 L03AB INTERFERONEN 1,0% 40 0,1% 2 0,0% 105 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,0% 40 0,1% 8 0,2% 54 23 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,0% 39 0,1% 100 1,9% 11 24 G02CB PROLACTINEREMMERS 1,0% 37 2,9% 6 0,1% 70 25 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,0% 37 0,1% 79 1,5% 12 26 V04CJ DIAGNOSTICA VOOR SCHILDKLIERFUNCTIE 0,9% 35 59,0% 6 0,1% 72 27 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,8% 32 0,6% 4 0,1% 86 28 B01AB HEPARINEGROEP 0,8% 31 0,1% 14 0,3% 45 29 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,8% 29 0,1% 4 0,1% 90 30 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,7% 28 0,0% 15 0,3% 43 31 L01AX OVERIGE ALKYLERENDE MIDDELEN 0,7% 26 1,5% 0 0,0% 201 32 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,6% 22 0,1% 50 1,0% 18 33 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATE ...
1 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 7,2% 279 2,0% 264 5,1% 3 2 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 6,5% 250 2,0% 56 1,1% 16 3 A10AE INSULINES ET ANALOGUES A ACTION LONGUE 6,1% 234 2,4% 131 2,5% 8 4 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 5,2% 202 0,9% 20 0,4% 32 5 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 5,0% 194 0,6% 0 0,0% 168 6 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 5,0% 194 2,7% 1.973 38,2% 1 7 L01XX AUTRES CYTOSTATIQUES 4,8% 185 1,1% 4 0,1% 83 8 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 4,7% 180 0,1% 346 6,7% 2 9 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 4,0% 155 1,1% 4 0,1% 85 10 A10AD INSULINES ET ANAL.

LUCHTWEGAANDO 3,7% 100.177 78.279 2,1% 10 10 5 5 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 3,4% 93.022 5.397 0,1% 97 98 6 7 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,6% 70.440 58.930 1,6% 13 13 7 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,5% 67.268 220.033 5,9% 2 2 8 9 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,5% 66.272 36.780 1,0% 29 30 9 8 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,4% 65.507 117.252 3,1% 8 7 10 11 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,1% 57.995 152.155 4,1% 4 3 11 10 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,0% 54.532 146.082 3,9% 5 5 12 12 L03AB INTERFERONEN 1,9% 50.702 2.565 0,1% 121 120 13 13 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 47.206 38.505 1,0% 28 26 14 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,7% 47.117 22.471 0,6% 41 44 15 15 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 1,7% 45.460 10.713 0,3% 66 67 16 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 40.424 29.863 0,8% 33 33 17 17 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,5% 39.712 94.618 2,5% 9 8 18 20 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,4% 38.413 41.139 1,1% 23 27 19 22 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 1,4% 37.507 136 0,0% 217 225 20 26 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 1,3% 35.520 11.409 0,3% 63 65 21 21 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,1% 30.538 26.072 0,7% 39 37 22 19 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,1% 30.198 9.015 0,2% 70 68 23 25 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 1,1% 29.830 26.508 0,7% 37 38 24 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,1% 29.039 5.303 0,1% 99 92 25 23 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,1% 28.920 6.521 0,2% 87 89 26 31 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,0% 27.719 8.295 0,2% 75 88 27 24 J01FA MACROLIDEN 0,9% 25.327 8.572 0,2% 72 71 28 27 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,9% 25.122 39.201 1,0% 27 21 29 66 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,9% 24.969 183.214 4,9% 3 9 30 28 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,9% 24.254 22.149 0,6% 42 43 31 39 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,9% 23.222 8.450 0,2% 73 84 32 34 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,8% 21.767 20.058 0,5% 48 50 33 32 M01AB AZIJNZUURDERIV ...
OBSTRUC 3,7% 100.177 78.279 2,1% 10 10 5 5 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 3,4% 93.022 5.397 0,1% 97 98 6 7 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,6% 70.440 58.930 1,6% 13 13 7 6 C09AA IECA, SIMPLES 2,5% 67.268 220.033 5,9% 2 2 8 9 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 2,5% 66.272 36.780 1,0% 29 30 9 8 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,4% 65.507 117.252 3,1% 8 7 10 11 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,1% 57.995 152.155 4,1% 4 3 11 10 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,0% 54.532 146.082 3,9% 5 5 12 12 L03AB INTERFERONS 1,9% 50.702 2.565 0,1% 121 120 13 13 M05BA BIPHOSPHONATES 1,7% 47.206 38.505 1,0% 28 26 14 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,7% 47.117 22.471 0,6% 41 44 15 15 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 1,7% 45.460 10.713 0,3% 66 67 16 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 40.424 29.863 0,8% 33 33 17 17 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,5% 39.712 94.618 2,5% 9 8 18 20 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,4% 38.413 41.139 1,1% 23 27 19 22 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,4% 37.507 136 0,0% 217 225 20 26 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 1,3% 35.520 11.409 0,3% 63 65 21 21 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.

Teicoplanine is tevens stabiel in peritoneale oplossingen die insuline of heparine bevatten bij lichaamstemperatuur (37°C) gedurende 48 uur.
La teicoplanine est également stable dans des solutions péritonéales contenant de l'insuline ou de l'héparine à la température du corps (37°C), pendant 48 heures.

Het is compatibel met aminofylline, lidocaïne, morfine, meperidine, dopamine, insuline, heparine, indien het als IV-oplossing gemengd wordt in standaardflacons of in zakjes verpakt in sets.
Il est compatible avec l'aminophylline, la lidocaine, la morphine, la mépéridine, la dopamine, l'insuline, l'héparine quand mélangés en solution IV dans des flacons standards ou des sets-sachets d'administration.

ACE-inhibitoren 29 , atenolol, bisoprolol, sotalol 29 , laagmoleculair heparines NSAID’s, opioïden, dextromethorfan aluminiumbevattende antacida, ranitidine benzodiazepines, gabapentine, natriumvalproaat azoolderivaten, ciprofloxacine, sulfamethoxazol (in cotrimoxazol) allopurinol, colchicine glibenclamide, glimepiride, insuline en antivirale middelen zoals aciclovir, ganciclovir, famciclovir 32 .
les IECA 29 , l’aténolol, le bisoprolol, le sotalol 29 , les héparines à bas poids moléculaire AINS, opioïdes, le dextrométhorphane les antacides contenant de l’aluminium, la ranitidine les benzodiazépines, la gabapentine, le valproate de sodium les dérivés azoliques, la ciprofloxacine, le sulfaméthoxazole (dans le cotrimoxazole) l’allopurinol, la colchicine le glibenclamide, le glimépiride, l’insuline, les antiviraux comme l’aciclovir, le ganciclovir, le famciclovir 32 .