Traduction de «hen besproken heeft » (Néerlandais → Français) :

Personen die neigen tot verslaving (alcohol en/of drugs) mogen lormetazepam alleen gebruiken als hun arts met hun probleem bekend is en de voor- en nadelen met hen besproken heeft.
Les personnes qui présentent une tendance à l’accoutumance (alcool et/ou drogues) ne peuvent utiliser lormétazépam que si leur médecin est au courant de leur problème et a parlé avec elles des avantages et des inconvénients de son utilisation.

Personen die neigen tot verslaving (alcohol en/of drugs) mogen Lormetazepam Mylan alleen gebruiken als hun arts met hun probleem bekend is en de voor- en nadelen met hen besproken heeft.
Les personnes qui présentent une tendance à l’accoutumance (alcool et/ou drogues) ne peuvent utiliser Lormetazepam Mylan que si leur médecin est au courant de leur problème et a parlé avec elles des avantages et des inconvénients de son utilisation.

Personen die neigen tot verslaving (alcohol en/of drugs) mogen Noctamid alleen gebruiken als hun arts met hun probleem bekend is en de voor- en nadelen met hen besproken heeft.
Les personnes qui présentent une tendance à l’accoutumance (alcool et/ou drogues) ne peuvent utiliser Noctamid que si leur médecin est au courant de leur problème et a parlé avec elles des avantages et des inconvénients de son utilisation.

Tijdens de bijeenkomst heeft men aan de potentiële partners de campagne gepresenteerd en samen met hen de activiteiten voor de komende twee jaar besproken.
Pendant la réunion, la campagne a été présentée aux partenaires potentiels et les activités pour les deux années à venir ont été abordées avec eux.