Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dengue-hemorragische koorts
Epidemisch
Guanarito hemorragische koorts
Hantaanvirusziekte
Hantaanvirusziekte met renale manifestaties
Hantavirusziekte
Hemorragisch longoedeem
Hemorragische cystitis
Hemorragische koorts
Hemorragische pneumonie
Koreaans
Machupo hemorragische koorts
Nephropathia epidemica
Omsk hemorragische koorts
Russisch
Sabia hemorragische koorts
Virale hemorragische koorts

Traduction de «hemorragisch accident » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hantaanvirusziekte | hantaanvirusziekte met renale manifestaties | hemorragische koorts | epidemisch | hemorragische koorts | Koreaans | hemorragische koorts | Russisch | nephropathia epidemica | hantavirusziekte

Fièvre hémorragique (de):Corée | épidémique | russe | Maladie à virus Hanta [hantavirus] avec manifestations rénales Nephropathia epidemica


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een trombose, herseninfarct, beroerte of hersenbloeding . er bestaan heel wat benamingen voor een CVA. Meestal wordt er een onderscheid gemaakt tussen twee soorten CVA’s: het ischemisch of hemorragisch accident.

Appelés thrombose, infarctus cérébral, attaque ou hémorragie cérébrale., les AVC peuvent être de deux types : ischémique ou hémorragique.


De dosis en de frequentie van de injecties moeten steeds aangepast worden aan het type chirurgie, aan de ernst van het hemorragisch accident en aan de klinische en (of) biologische toestand van de patiënt.

La dose et la fréquence des injections doivent toujours être adaptées au type de chirurgie, à la gravité de laccident hémorragique et (ou) à l’état clinique ou biologique du patient.


Elk antecedent van hemorragisch cerebrovasculair accident of cerebrovasculair accident van onbekende oorsprong. Elk antecedent van ischemisch cerebrovasculair accident of een " transient ischaemic attack" (TIA) in de voorgaande 6 maanden, behalve indien het acuut ischemisch cerebrovasculair accident binnen de 3 voorgaande uren is opgetreden.

– tout antécédent connu d’accident vasculaire cérébral hémorragique ou d’origine inconnue – antécédents connus d’accident vasculaire cérébral ischémique ou d’accident ischémique transitoire (AIT) au cours des six mois précédents, sauf si l’accident vasculaire cérébral ischémique à la phase aiguë est survenu dans les trois heures précédentes.


Vaak: - Intracraniale bloeding (zoals cerebrale bloeding, cerebraal hematoom, hemorragische beroerte, hemorragische transformatie van een beroerte, intracraniaal hematoom, subarachnoïdale bloeding) bij de behandeling van een acuut ischemisch cerebrovasculair accident.

Fréquent: - Hémorragie intracrânienne (telle que hémorragie cérébrale, hématome cérébral, accident vasculaire cérébral hémorragique, transformation hémorragique d’un accident vasculaire cérébral, hématome intracrânien, hémorragie sous-arachnoïdienne) en cas de traitement d’un accident vasculaire cérébral à la phase aiguë.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Bij voorgeschiedenis van cerebrovasculair accident of bij risicofactoren voor hemorragisch cerebrovasculair accident, omwille van de alfamimetische werking van de vasoconstrictor in combinatie met vasoconstrictoren, zoals bromocriptine, pergolide, lisuride, cabergoline, ergotamine, dihydro-ergotamine of elke andere neusontzweller die oraal of nasaal wordt toegediend (fenylpropanolamine, fenylefrine, efedrine, …)”.

- en cas d’antécédents d’accident vasculaire cérébral ou de facteurs de risque d’accident vasculaire cérébral hémorragique, en raison de l’activité alpha-mimétique du vasoconstricteur, en association avec des vasoconstricteurs tels que la bromocriptine, le pergolide, le lisuride, la cabergoline, l’ergotamine, la dihydroergotamine ou tout autre décongestionnant nasal administré par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine, …)”.


Het risico van hemorragisch cerebrovasculair accident was niet verhoogd.

Le risque d’accident cérébro-vasculaire hémorragique n’était pas accru.


- ischemisch of hemorragisch cerebraal accident van < 2 maanden

- accident ischémique ou d’hémorragie cérébrale, datant de moins de 2 mois


cerebrovasculair accident (bijv. transient ischemic attack, ischemisch CVA, hemorragisch CVA)

Accidents vasculaires cérébraux (p. ex. accident ischémique transitoire, accident ischémique cérébral, accident vasculaire cérébral hémorragique)


Omdat remming van de trombocytenaggregatie de kans op bloedingen vergroot, is ReoPro gecontraïndiceerd in de volgende klinische situaties: actieve inwendige bloedingen; cerebrovasculair accident korter dan 2 jaar geleden; recent (korter dan 2 maanden geleden) intracraniaal of intraspinaal trauma of operatie; recent (korter dan 2 maanden geleden) grote operatie; intracraniaal neoplasma, arterioveneuze malformaties of aneurysma; bekende hemorragische diathese of ernstige ongecontroleerde hypertensie; reeds bestaande trombocytopeni ...[+++]

Étant donné que l'inhibition de l'agrégation plaquettaire augmente le risque de saignement, ReoPro est contre-indiqué dans les situations cliniques suivantes : présence d'une hémorragie interne ; antécédent d'accident vasculaire cérébral au cours des deux années précédentes ; chirurgie ou traumatisme intracrânien ou intrarachidien récent (moins de deux mois) ; chirurgie majeure récente (moins de deux mois) ; tumeur intracrânienne ; malformation artério-veineuse ou anévrisme ; anomalie connue de la coagulation ou hypertension sévère non contrôlée ; ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hemorragisch accident' ->

Date index: 2021-08-13
w