Vertaling van "hemoperfusie en hemofiltratie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier
perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang

systeem voor hemoperfusie
système d’hémoperfusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel vancomycine niet wordt verwijderd door hemodialyse of peritoneale dialyse, werd in enkele rapporten een verbetering van de klaring van vancomycine bij hemoperfusie en hemofiltratie beschreven.
Bien que la vancomycine ne soit pas éliminée par l'hémodialyse ni la dialyse péritonéale, il y a eu quelques rapports faisant état d'une amélioration de la clairance de la vancomycine lors d'hémoperfusion et hémofiltration.

peritoneaaldialyse. Er is gebruik gemaakt van hemofiltratie of hemoperfusie met polysulfonharsen om de serumconcentratie van vancomycine te verlagen.
Une hémofiltration ou une hémoperfusion à l’aide de résines de type polysulfone ont été utilisées pour réduire les concentrations sériques de vancomycine.

Er werd beschreven dat hemofiltratie en hemoperfusie met polysulfonhars de klaring van vancomycine verbeteren.
On a décrit que l'hémofiltration et l'hémoperfusion avec une résine polysulfone améliorent la clairance de la vancomycine.

Voor het verlagen van de serumconcentraties van vancomycine zijn hemofiltratie of hemoperfusie met polysulfonharsen gebruikt.
L’hémofiltration ou l’hémoperfusion par des résines de polysulfone ont été utilisées pour réduire les concentrations sériques de vancomycine.

Men heeft hemofiltratie of hemoperfusie met polysulfonharsen toegepast om de serumconcentraties van vancomycine te verlagen.
L’hémofiltration ou l’hémoperfusion par des résines de polysulfone ont été utilisées pour réduire les concentrations sériques de vancomycine.