Vertaling van "hemolytische anemie vermindering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemolytische anemie | mechanisch | hemolytische anemie | microangiopathisch | hemolytische anemie | toxisch
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

auto-immuun-hemolytische anemie door IgM
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgM

auto-immune hemolytische anemie door IgG
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgG

auto-immune hemolytische anemie door IgA
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgA

koude auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune froide

AIHA - auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune

warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude

maternale auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune maternelle

neonatale auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune néonatale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zeer zelden: bloedafwijking gepaard gaande met verhoogde gevoeligheid voor infecties (leukopenie), heftige keelpijn en zweertjes in de mond ten gevolge van het verdwijnen van bepaalde witte bloedcellen (agranulocytose), tekort aan witte bloedlichaampjes gepaard gaande met verhoogde gevoeligheid voor infecties (neutropenie), dalingen in aantal bloedplaatjes gepaard gaande met blauwe plekken en bloedingsneiging (trombocytopenie), bloedarmoede (anemie), hemolytische anemie (vermindering van het aantal rode bloedcellen), remming van de bloedvorming in het beenmerg (beenmergdepressie), lymfadenopathie, auto-immuunziekte.
Très rarement: anomalie sanguine associée à une sensibilité augmentée aux infections (leucopénie), mal de gorge sévère et ulcères dans la bouche résultant de la disparition de certains globules blancs (agranulocytose)/carence en globules blancs associée à une augmentation de la sensibilité aux infections (neutropénie), diminutions du nombre de plaquettes sanguines associées à des ecchymoses et une tendance au saignement (thrombocytopénie), une anémie, une anémie hémolytique (diminution du nombre de globules rouges), une inhibition de la formation de sang dans la moelle osseuse (dépression médullaire), une lymphadénopathie, une maladie autoimmune.

Gevallen van zuivere erytrocytaire aplasie (een zeer ernstige vermindering van het aantal rode bloedcellen) , agranulocytose (een ernstige vermindering van het aantal witte bloedcellen) en hemolytische anemie (verminderd aantal rode bloedcellen als gevolg van abnormale afbraak) zijn gemeld.
Des cas d’érythroblastopénie chronique acquise (réduction très importante du taux de globules rouges), d’agranulocytose (diminution très importante du nombre de globules blancs) et d’anémie hémolytique (diminution du nombre de globules rouges du fait de leur dégradation anormale) ont été rapportés.

Gevallen van zuivere erytrocytaire aplasie (een zeer ernstige vermindering van het aantal rode bloedcellen), agranulocytose (een ernstige vermindering van het aantal witte bloedcellen) en hemolytische anemie (verminderd aantal rode bloedcellen als gevolg van abnormale afbraak) zijn gemeld.
Des cas d’érythroblastopénie acquise (réduction très importante du nombre de globules rouges), d’agranulocytose (diminution très importante du nombre de globules blancs) et d’anémie hémolytique (diminution du nombre de globules rouges du fait de leur dégradation anormale) ont été rapportés.

- Bloed- en lymfestelselaandoeningen Neutropenie, agranulocytosis, aplastische anemie, hemolytische anemie, thrombocytopenie met of zonder purpura, eosinofilie, pancytopenie, bij 20% van de patiënten is een vermindering van het hemoglobine van 0,1 gram/100 ml of meer beschreven
Neutropénie, agranulocytose, anémie aplasique, anémie hémolytique, thrombocytopénie avec ou sans purpura, éosinophilie, pancytopénie; chez 20% des patients, une diminution du taux d’hémoglobine de 0,1 gramme/100 ml ou plus, a été décrite.

tijdelijke vermindering van rode bloedlichaampjes (reversibele hemolytische anemie/hemolyse).
diminution transitoire des globules rouges (anémie hémolytique réversible /hémolyse).

- Bloedbeeld : Eosinofilie, vermindering van de hemoglobineconcentratie, trombopenie, hemolytische anemie, inhibering van de plaatjesaggregatie en verlenging van de bloedingstijd.
- Réactions hématologiques: éosinophilie, diminution de la concentration d’hémoglobine, thrombopénie, anémie hémolytique, inhibition de l’agrégation plaquettaire et prolongation du temps de saignement.

afwijkingen van het aantal bloedcellen zoals neutropenie met inbegrip van ernstige neutropenie en agranulocytose, typisch met een vermindering van de myeloïde precursorcellen in het beenmerg. trombocytopenie (< 80.000/mm 3 ) geïsoleerd of in combinatie met hemolytische anemie. beenmergaplasie, pancytopenie, potentieel fatale trombotische trombocytopenische purpura (TTP, syndroom van Moschcowitz).
Altérations de la numération sanguine, telles que neutropénie, y compris neutropénie sévère, ou agranulocytose, typiquement associée à une diminution des précurseurs myéloïdes dans la moelle osseuse. Thrombocytopénie (< 80 000/mm 3 ), isolée ou associée à une anémie hémolytique.