Vertaling van "hemoglobine soms lichte stijging van ureum " (Nederlands → Frans) :

Onderzoeken Vaak: hyperkaliëmie, lichte daling van hematocriet en hemoglobine Soms: lichte stijging van ureum- en creatinineserumspiegels Zeer zelden: verhoging van leverenzymen en bilirubine
Investigations Fréquent: hyperkaliémie, baisse modérée de l’hématocrite et de l’hémoglobine Peu fréquent: élévation modérée de l’urémie et de la créatinine sérique Très rare: élévation des enzymes hépatiques et de la bilirubine

- Lichte stijging in ureum- en in plasmacreatinineconcentraties, omkeerbaar als de behandeling gestopt wordt.
- Légère augmentation des taux plasmatiques d’urée et de créatinine, réversible à l’arrêt du traitement.

Onderzoeken Vaak: hyperkaliëmie, lichte verlaging van hematocriet en hemoglobine Soms: lichte verhoging van serumureum en -creatine Zeer zelden: verhoging van de leverenzymen en bilirubin.
Investigations Fréquent : hyperkaliémie, baisse modérée de l'hématocrite et de l'hémoglobine Peu fréquent : Elévation modérée de l'urémie et de la créatinine sérique Très rare : Elévation des enzymes hépatiques et de la bilirubine

Onderzoeken Vaak: hyperkaliëmie, lichte verlaging van hematocriet en hemoglobine Soms: lichte verhoging van serumureum en -creatinine Zeer zelden: verhoging van de leverenzymen en bilirubine
Investigations Fréquent: hyperkaliémie, baisse modérée de l'hématocrite et de l'hémoglobine Peu fréquent: Elévation légère de l'urémie et de la créatinine sérique Très rare: Elévation des enzymes hépatiques et de la bilirubine

Bloedvataandoeningen: Soms: lichte stijging van de bloeddruk; voorbijgaande stijging van de systemische bloeddruk.
Affections vasculaires : Peu fréquents : légère augmentation de la pression artérielle ; augmentations transitoires de la pression artérielle.

bloedcellen (erytrocyten, hemoglobine, hematocriet), een stijging van het ureum in het serum en af en toe een stijging van het serumcreatinine, een daling van het gewicht van het hart (zonder histologisch correlaat) en gastro-intestinale veranderingen (slijmvliesletsels, ulcera, erosies, bloedingen).
l’homme. Au cours d’études de toxicité en administration répétée, l’administration de losartan induisait une réduction des paramètres relatifs aux globules rouges (érythrocytes, hémoglobine, hématocrite), une élévation des taux sériques d’azote uréique et des élévations occasionnelles des taux sériques de créatinine, une diminution du poids du cœur (sans corrélation histologique) et des modifications gastro-intestinales (lésions des membranes muqueuses, ulcères, érosions, hémorragies).

- Lichte stijging van de plasmaspiegels van ureum en creatinine, reversibel na stopzetting van de behandeling.
- Légère augmentation de l’urée et des taux plasmatiques de créatinine, réversible à l’arrêt du traitement.