Vertaling van "hemofilie-gen draagt " (Nederlands → Frans) :

Een vrouw heeft twee X-chromosomen. Als een van deze chromosomen het hemofilie-gen draagt, kan het andere chromosoom dit compenseren.
Une femme possède 2 chromosomes X. Si l'un des chromosomes porte le gène de l'hémophilie, l'autre pourra compenser le déficit.

Als uw familie een voorgeschiedenis van hemofilie heeft, dan kan de arts onderzoeken of u het hemofilie-gen draagt.
Si vous connaissez des antécédents d’hémophilie dans votre famille, le médecin pourra identifier si vous êtes porteuse.

Op de natuurlijke manier een kind ter wereld brengen, met de kans dat deze zoon hemofilie heeft of deze dochter het hemofilie-gen draagt
Concevoir un enfant naturellement, avec la possibilité d'avoir un enfant hémophile ou une fille porteuse du gène de l’hémophilie