Vertaling van "hemodialyse van korte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemodialyse | bloedzuivering door middel van een kunstnier
hémodialyse | filtrage du sang

subacuut | van betrekkelijk korte duur
subaigu | mi-chronique | mi-aigu

perinataal | kort voor en na de geboorte
périnatal | relatif à le période précédant ou suivant la naissance

dialysaat voor hemodialyse
concentré d’hémodialyse

dialysator met holle glasvezels voor hemodialyse voor eenmalig gebruik
hémodialyseur à usage unique à fibres creuses

hemodialyse
hémodialyse

complicatie bij hemodialyse
complication de l'hémodialyse

dialysaatreservoir voor hemodialyse
bassin pour dialysat d’hémodialyse

verband voor fistel voor hemodialyse
pansement pour fistule d’hémodialyse

slang voor dialysaat voor hemodialyse
tubulure pour dialysat d’hémodialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bij een hemodialyse van korte duur (≤ 4 uren) kan de hierboven beschreven posologie vervangen worden door: * Eenmalige dosis: bolusinjectie van 80 anti-Xa IU/kg.
- En cas d'hémodialyse de courte durée (≤ 4 heures), la posologie ci-dessus peut être remplacée par: * dose unique: bolus de 80 IU d'anti-Xa/kg, ce qui représente habituellement une injection

Hemodialyse kort na toediening van Gadovist kan zinvol zijn om Gadovist uit het lichaam te verwijderen.
Une hémodialyse réalisée juste après l’administration du Gadovist peut être utile pour éliminer le Gadovist de l’organisme.

Hemodialyse kort na toediening van Dotarem kan zinvol zijn om Dotarem uit het lichaam te verwijderen.
La réalisation d’une hémodialyse peu de temps après l'administration de Dotarem pourrait faciliter l’élimination de ce produit de l’organisme.

Hemodialyse kort na toediening van Optimark kan nuttig zijn bij het verwijderen van Optimark uit het lichaam.
Une hémodialyse effectuée peu après l’administration d’Optimark peut être utile pour éliminer Optimark de l’organisme.

Hemodialyse kort na toediening van Magnevist kan zinvol zijn om Magnevist uit het lichaam te verwijderen.
La réalisation d’une hémodialyse peu de temps après l’administration de Magnevist pourrait faciliter l’élimination de ce produit de l’organisme.

Hemodialyse kort na toediening van Magnegita kan zinvol zijn om Magnegita uit het lichaam te verwijderen.
La réalisation d’une hémodialyse peu de temps après l’administration de Magnegita pourrait faciliter l’élimination de ce produit de l’organisme.