Traduction de «hemodialyse maakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antitoxine | middel dat gifstof onschadelijk maakt
antitoxine | substance qui neutralise une toxine

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

hemodialyse | bloedzuivering door middel van een kunstnier
hémodialyse | filtrage du sang

complicatie bij hemodialyse
complication de l'hémodialyse

dialysator met holle glasvezels voor hemodialyse voor eenmalig gebruik
hémodialyseur à usage unique à fibres creuses

hemodialyse
hémodialyse

verband voor fistel voor hemodialyse
pansement pour fistule d’hémodialyse

dialysaatreservoir voor hemodialyse
bassin pour dialysat d’hémodialyse

dialysaat voor hemodialyse
concentré d’hémodialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hemodialyse maakt de eliminatie mogelijk van ongeveer 63 % van een dosis van 1 g cefadroxil na 6 tot 8 uur hemodialyse.
L'hémodialyse permet l'élimination d’environ 63 % d’une dose d’1 g de céfadroxil après 6 à 8 heures d’hémodialyse.

Een hemodialyse maakt het mogelijk de plasmaconcentraties van sotalol aanzienlijk te verminderen.
L’hémodialyse permet de réduire les taux plasmatiques en sotalol de manière significative.