Traduction de «hematopoëtische suppressie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkende retinale correspondentie | fusie met gebrekkige stereopsis | simultane visuele perceptie zonder fusie | suppressie van binoculair zien
Anomalies de la correspondance rétinienne Disparition de la vision binoculaire Fusion avec anomalie de la vision stéréoscopique Perception simultanée sans fusion

overige gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs malignes précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés, autres et non précisées

maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes primitives ou présumées primitives des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

maligne neoplasma van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeur maligne des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige neoplasmata met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue

overige gespecificeerde neoplasmata met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue

indolente systemische-mastocytose | mastocytoma NNO | mestceltumor NNO | systemische mastocytose, geassocieerd met klonale hematopoëtische-`non-mast-cell-disease`(SM-AHNMD)
Mastocytome SAI Tumeur à mastocytes SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hematopoëtische suppressie geïnduceerd door methotrexaat kan plots optreden en bij schijnbaar veilige doses.
Une inhibition de l’hématopoïèse induite par le méthotrexate peut survenir de façon soudaine et à des posologies apparemment inoffensives.

(-) Laboratoriumtesten: Om de graad van hematopoëtische suppressie te bepalen dient
– Tests de laboratoire: Pour déterminer le degré d'inhibition hématopoïétique, il faut

In studies met herhaalde dosissen gedurende tot maximaal 6 maanden bij muizen en honden, was de belangrijkste bevinding toedieningsschema- en dosisafhankelijke hematopoëtische suppressie die reversibel was.
Lors d'études en administration répétée d’une durée allant jusqu’à 6 mois, réalisées chez la souris et le chien, la principale observation était une suppression hématopoïétique dépendante de la dose et du schéma thérapeutique, qui s’avérait réversible.

In studies met herhaalde dosissen gedurende maximaal 6 maanden bij muizen en honden was de belangrijkste bevinding een toedieningsschema- en dosisafhankelijke hematopoëtische suppressie die reversibel was.
Lors d'études en administration répétée d’une durée allant jusqu’à 6 mois, réalisées chez la souris et le chien, la principale observation était une suppression hématopoïétique dépendante de la dose, qui s’avérait réversible.