Vertaling van "hematoloog " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hematoloog
hématologue

klinisch hematoloog
hématologue clinique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hematoloog: een arts gespecialiseerd in bloedziektes (leukemie, lymfoom enz.).
L'hématologue est un médecin spécialisé dans les maladies du sang (leucémie, lymphome, etc.).

Medisch Coördinerend geneesheer-hematoloog Geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde (met een klinische expertise in de hemostase) Pediater met een expertise in de hemostase Klinisch bioloog Orthopedist Tandheelkundige (adviesfunctie)
Médical Médecin spécialiste coordinateur Médecin spécialiste en médecine interne (avec expertise clinique en hémostase) Pédiatre ayant une expertise en hémostase Biologiste clinique Orthopédiste Praticien de l’art dentaire (rôle consultatif)

1. Er moet een formeel medisch voorschrift van de behandelende hematoloog (of
1. prescription médicale formelle de l’hématologue traitant (ou du pédiatre) du receveur

In 2011 werden er 60.852 bijkomende honoraria geregistreerd voor de coördinatie van het MOC door een medische oncologie of een pediatrische/klinische hematoloog, en 47.084 voor de bijstand van die specialismen aan het MOC. De verrichting " deelname MOC" werd 342.435 keer geattesteerd.
En 2011, 60.852 honoraires supplémentaires ont été enregistrés pour la coordination de la COM par un oncologue médical ou un hématologue pédiatrique/clinique et 47 084 pour l’assistance de la COM de ces spécialisations. L’acte ‘participation COM’ a été attesté 342.435 fois.

Indien deze positief is, zal het noodzakelijk zijn om beroep te doen op een hematoloog of een specialist in transfusie, die dan de mogelijkheden voor transfusie zal evalueren.
S'il est positif, il sera nécessaire de faire appel à un hématologue ou à un spécialiste en transfusion, qui évaluera les possibilités de transfusion.

Een bekende Amerikaanse professor en hematoloog-oncoloog zegt het zo: “Een gebrek aan eetlust is niet pijnlijk, maar geforceerd eten kan dat wel zijn”.
Pour reprendre les propos d'un célèbre professeur et oncologue-hématologue américain : « Un manque d'appétit n'est pas douloureux, alors que se forcer à manger peut l'être».

Medisch Coördinerend geneesheer-hematoloog Geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde(met een expertise in de hemostase) Pediater met een expertise in de hemostase Paramedisch en andere Verpleegkundige Secretaris/secretaresse Hulpverlener (maatschappelijk werker of sociaal verpleegkundige) Psycholoog/ pedagoog Kinesitherapeut
Paramédical et autre Praticien de l’art infirmier Secrétaire Travailleur social (assistant social ou praticien de l’art infirmier social) Psychologue/ pédagogue Kinésithérapeute

- een tandarts (die met de hematoloog samenwerkt om bloedingen te voorkomen
- un dentiste (travaillant avec l’hématologue afin de prévenir tout saignement

- een coördinerend geneesheer (geneesheer-hematoloog-specialist in
- un médecin coordinateur (médecin hématologue spécialiste en coagulation

Dr. Augustin Ferrant Hematoloog bij de Cliniques universitaires Saint-Luc Permanent secretaris van de Académie Royale de Médecine de Belgique
Docteur Augustin Ferrant Hématologue aux Cliniques universitaires Saint-Luc Secrétaire perpétuel de l’Académie Royale de Médecine de Belgique