Traduction de «hemartrose en hematoom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

obstetrisch hematoom van | perineum | obstetrisch hematoom van | vagina | obstetrisch hematoom van | vulva
Hématome obstétrical de:périnée | vagin | vulve

hematoom | bloeduitstorting
hématome | accumulation de sang (due à des lésions vasculaires)

hemartrose van knie
hémarthrose d'un genou

hemartrose
hémarthrose

hematoom van scalp
hématome du cuir chevelu

hematoom
hématome

hematoom van huid
hématome de la peau

hematoom van farynx
hématome du pharynx

hematoom van pinna
hématome de l'auricule

traumatisch hematoom
hématome traumatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn aanwijzigingen voor een verhoogd risico op hemartrose en hematoom bij HIV(+) hemofiliepatiënten die gelijktijdig behandeld worden met zidovudine en ibuprofen.
Il existe des indices d’un risque accru d’hémarthrose et d’hématome chez les patients hémophiles VIH-positifs qui sont simultanément traités par zidovudine et ibuprofène.

Er zijn aanwijzingen voor een hoger risico op hemartrose en hematoom bij hiv-positieve hemofiele patiënten die tegelijk behandeld worden met zidovudine en ibuprofen.
Le risque d'hémarthrose et d'hématome semble s'élever chez les hémophiles VIH(+) traités simultanément par zidovudine et ibuprofène.

Er zijn aanwijzingen voor een verhoogd risico op hemartrose en hematoom bij hivpositieve hemofiliepatiënten die een behandeling krijgen met zidovudine én ibuprofen.
Il existe des preuves relatives à une augmentation des risques de survenue d’hémarthroses et d’hématomes chez les patients hémophiles atteints du VIH (+) recevant un traitement concomitant par zidovudine et ibuprofène.

Zidovudine: Er zijn aanwijzingen van een verhoogd risico op hemartrose en hematoom bij hiv-positieve hemofiliepatiënten die een behandeling krijgen met zidovudine én ibuprofen.
Zidovudine : Chez les patients HIV (+) atteints d’hémophilie, il existe des éléments indiquant un risque accru d’hémarthrose et d’hématome en cas de traitement concomitant par zidovudine et ibuprofène.

Er zijn aanwijzingen voor een verhoogd risico op hemartrose en hematoom bij HIV(+) hemofiliepatiënten die gelijktijdig behandeld worden met zidovudine en ibuprofen.
Il existe un risque accru d’hémarthroses et d’hématomes chez les patients hémophiles atteints du VIH (+), recevant un traitement simultané par la zidovudine et l’ibuprofène.

Beginnende hemartrose, spierbloeding of bloeding in de mondholte Meer uitgebreide hemartrose, spierbloeding of hematoom
Hémarthrose précoce, hémorragie musculaire ou de la cavité buccale

Vroege hemartrose, bloedingen in spieren of mondbloedingen Meer uitgebreide hemartrose, bloedingen in de spieren of hematoom
Hémarthroses et hémorragies musculaires plus étendues, ou hématomes.

Als uw kind huilt, klaagt over pijn, beperkt lijkt in een beweging, een opgezwollen, rood of warm aanvoelend gewricht heeft, dan bestaat de kans op een diep hematoom of een hemartrose.
Si votre enfant pleure, se plaint de douleurs, semble limité dans un mouvement, présente une articulation gonflée, rouge ou chaude, il peut s’agir d'un hématome profond ou d’une hémarthrose.