Het voornaamste probleem bij de toepassing van de derdebetalersregeling bestaat erin dat de patiënt geen zicht heeft op de totale kostprijs van de voor hem aangerekende prestaties.
Le problème majeur lié à l’application du régime du tiers payant réside dans le fait que le patient n’a pas connaissance du coût total des prestations qui sont attestées pour lui.