Traduction de «help line call-takers » (Néerlandais → Français) :

5.4.5. Improving the competence of the 112 emergency number and help line call-takers
5.4.5. Développement des compétences des répondants du 112 et des lignes d’aide

Other telephone help lines like the Kinder- en Jongerentelefoon and the Holebifoon (for homosexuals) and primarily informative lines such as the Druglijn also receive calls from suicidal individuals and call upon the Centrum ter Preventie van Zelfmoord for training in suicide prevention.
D’autres lignes téléphoniques comme le Kinder- en Jongerentelefoon et le Holebifoon (pour les homosexuel(le)s), et les lignes plutôt informatives tels que la Druglijn, reçoivent également des appels de personnes suicidaires et font appel au Centrum ter Preventie van Zelfmoord pour une formation en prévention de suicide.