Vertaling van "helicobacter pylori eradicatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door Helicobacter pylori
infection à Helicobacter pylori

gastro-intestinale infectie door Helicobacter pylori
infection à Helicobacter pylori du tractus gastro-intestinal

clarithromycineresistente helicobacter pylori
Helicobacter pylori résistant à la clarithromycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Helicobacter pylori eradicatie Indien bij patiënten met GORD mét of zonder endoscopische afwijkingen de aanwezigheid van Helicobacter pylori werd vastgesteld, zal een eradicatietherapie noch de genezing, noch de kans op herval na genezing beïnvloeden 69,73-74 .
Eradication de l’Helicobacter pylori En cas de RGO avec ou sans lésion endoscopique, une éradication d’Helicobacter pylori, dont la présence a été documentée, n’influence ni la guérison, ni le risque de récidive après guérison 69,73-74 .

Helicobacter pylori eradicatie In de praktijk wordt gewacht op het resultaat van de biopten.
Eradication de l’Helicobacter pylori Dans la pratique, il faut attendre les résultats des biopsies.

Helicobacter pylori-eradicatie Helicobacter pylori is mogelijk een oorzakelijke factor bij het ontstaan van dyspepsie bij een minderheid van de patiënten 18 .
Eradication de l’Helicobacter pylori L’Helicobacter pylori peut être un facteur déclenchant d’une dyspepsie pour une minorité de patients 18 .

● in combinatietherapie voor Helicobacter pylori-eradicatie in geval van peptisch ulcus; bij
● en co-traitement de l’éradication de Hélicobacter pylori en cas d’ulcère peptique ; en cas

● in combinatietherapie voor eradicatie van Helicobacter pylori bij peptisch ulcus
● co-traitement de l’éradication de Helicobacter pylori en cas d’ulcère peptique

3° gastroduodenale ulcera en de eradicatie van Helicobacter pylori (verder afgekort: HP);
3° les ulcères gastro-duodénaux et l’éradication d’Helicobacter pylori (abréviation HP);

(NSAID’s) bij patiënten met risico op zulke ulcera(ties); 3° gastroduodenale ulcera en de eradicatie van Helicobacter Pylori; 4° syndroom van Zollinger-Ellison.
patients à risques pour de telles ulcérations; 3° Ulcères gastroduodénaux et éradication d'Helicobacter Pylori; 4° Syndrome de Zollinger-Ellison.

Eradicatie van Helicobacter pylori bij niet-ulcereuze dyspepsie
Eradication de l' Helicobacter pylori dans les affections dyspeptiques non ulcéreuses

● eradicatie Helicobacter pylori-infectie (in tripeltherapie met antibiotica) in geval van
● éradication d’Helicobacter pylori (en triplethérapie avec antibiotiques) en cas d’ulcère