Traduction de «helen niet hebt » (Néerlandais → Français) :

Als u Helen niet hebt ingenomen zoals opgedragen voordat er voor het eerst geen dervingsbloeding is opgetreden, moet een zwangerschap worden uitgesloten voordat u het gebruik van Helen voortzet.
Si vous n’avez pas pris Helen conformément aux instructions avant de constater pour la première fois l’absence de saignements de privation, une grossesse doit être exclue avant de poursuivre l’utilisation du contraceptif.

U mag Helen niet innemen of u moet de inname ervan onmiddellijk stopzetten als u een ernstig risico of diverse risico’s hebt op bloedstollingsstoornissen (zie rubriek 2.2).
Ne prenez pas Helen, ou cessez immédiatement de le prendre, si vous présentez un risque important ou plusieurs facteurs de risque de troubles de la coagulation (voir rubrique 2.2).