Vertaling van "helemaal wakker waren " (Nederlands → Frans) :

Slaapwandelen en andere daarmee samenhangende gedragingen, zoals “slaaprijden”, voedsel bereiden en opeten, telefoneren of seks hebben zonder dat de patiënten zich dat herinneren, zijn gerapporteerd bij patiënten die zolpidem hadden ingenomen en niet helemaal wakker waren.
Du somnambulisme et d'autres comportements associés tels que la " conduite de véhicule pendant le sommeil" , la préparation et la consommation d'aliments, des appels téléphoniques, des relations sexuelles, sans souvenir de l'événement, ont été rapportés chez des patients qui avaient pris du zolpidem et qui n'étaient pas totalement éveillés.

Slaapwandelen en geassocieerd gedrag Slaapwandelen en ander geassocieerd gedrag zoals slapend autorijden, koken en eten, telefoneren of geslachtsverkeer, met amnesie van het voorval, werden gemeld bij patiënten die zolpidem hadden gebruikt en niet helemaal wakker waren.
Somnambulisme et comportements associés Le somnambulisme et d’autres comportements associés, tels que conduire en dormant, préparer à manger et manger en dormant, téléphoner ou avoir des relations sexuelles pendant son sommeil, avec une amnésie de l’événement, ont été rapportés chez des patients qui avaient pris du zolpidem et n’étaient pas entièrement éveillés.