Traduction de «hele behandelingskuur zoals voorgeschreven » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het gebruik van Ceftriaxone Sandoz Het is belangrijk dat dit geneesmiddel wordt gebruikt voor de hele behandelingskuur zoals voorgeschreven.
Si vous arrêtez d’utiliser Ceftriaxone Sandoz Il est important d’utiliser ce médicament pendant toute la durée de traitement prescrite.

Een goede preventiepraktijk vereist dat er een dynamische en participatieve interactie is tussen de opleiding inzake preventieve bewegingstechnieken en de ergonomie en zorgen ervoor dat het hele preventieprogramma op lange termijn wordt opgevolgd (zoals voorgeschreven door de reglementering inzake het dynamische risicobeheer).
Une bonne pratique de prévention demande: de faire interagir de façon dynamique et participative la formation aux techniques gestuelles de prévention et l'ergonomie et inscrivent l'ensemble du programme de prévention dans une perspective de suivi à long terme (telle que prescrite par la réglementation sur la gestion dynamique des risques).