Vertaling van "heldere oplossingen zonder zichtbare partikels " (Nederlands → Frans) :

Alleen heldere oplossingen zonder zichtbare partikels mogen worden gebruikt.
Seules les solutions limpides, qui ne contiennent aucune particule visible, peuvent être utilisées.

Alleen heldere oplossingen zonder zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Utiliser uniquement des solutions limpides exemptes de toute particule visible.

De gereconstitueerde oplossing moet een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing zijn zonder zichtbare partikels.
La solution reconstituée doit être limpide et incolore à légèrement jaunâtre, sans particule visible.

Zofsetron 4 mg/ 2 ml oplossing voor injectie: heldere kleurloze oplossing zonder zichtbare partikels.
Zofsetron 4 mg/2 ml solution injectable : solution limpide, incolore, exempte de particules visibles.

Zofsetron 8 mg/ 4 ml oplossing voor injectie: heldere kleurloze oplossing zonder zichtbare partikels.
Zofsetron 8 mg/4 ml solution injectable : solution limpide, incolore, exempte de particules visibles.

Ampullen met een heldere kleurloze oplossing zonder zichtbare partikels in dozen per 1, 5 of 10 ampullen.
Ampoules avec une solution limpide, incolore, exempte de particules visibles en boîtes par 1, 5 ou 10 ampoules.

Alleen oplossingen zonder zichtbare tekens van verval (zoals partikels in de oplossing, scheuren in de flacon) mogen gebruikt worden.
Il ne faut utiliser que les solutions ne présentant aucun signe visible de détérioration (tels que des particules dans la solution, des fissures du flacon,…).