Vertaling van "helaas is sinds het europees verbod op tabaksreclame het sigarettenpakje " (Nederlands → Frans) :

Helaas is sinds het Europees verbod op tabaksreclame het sigarettenpakje de reclamedrager bij uitstek geworden.
Malheureusement, depuis l'interdiction européenne de la publicité pour le tabac, le paquet de cigarettes est devenu le support publicitaire par excellence.

Aantrekkelijke pakjes zetten jongeren aan tot roken Sinds het Europees verbod op tabaksreclame is het pakje het reclamemedium bij uitstek.
Les emballages aguicheurs incitent les jeunes à fumer Depuis l’interdiction de la publicité sur le tabac, les paquets eux-mêmes deviennent le support publicitaire par excellence.