Traduction de «heilig » (Néerlandais → Français) :

Advies nr. 13/11 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " AZ Heilige Familie Rumst" in verband met de kandidatuur van de heer Erwin de Maeyer voor de functie van adjunct-veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/11 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " AZ Heilige Familie Rumst" concernant la candidature de monsieur Erwin de Maeyer aux fonctions de conseiller en sécurité adjoint.

ADVIES NR. 13/10 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ HEILIGE FAMILIE RUMST” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER ROEL DELBON VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/10 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “AZ HEILIGE FAMILIE RUMST” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR ROEL DELBON AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/153 van 18 september 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis Heilig Hart Ieper” in verband met de kandidatuur van de heer Koen Claessens voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/153 du 18 septembre 2012 relatif à la demande du " Psychiatrisch Ziekenhuis Heilig Hart Ieper" concernant la candidature de monsieur Koen Claessens aux fonctions de conseiller en sécurité

Advies nr. 13/10 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " AZ Heilige Familie Rumst" in verband met de kandidatuur van de heer Roel Delbon voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/10 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " AZ Heilige Familie Rumst" concernant la candidature de monsieur Roel Delbon aux fonctions de conseiller en sécurité.

Gelet op de aanvraag van het “AZ Heilige Familie Rumst”;
Vu la demande du “AZ Heilige Familie Rumst”;

1.1. Het “AZ Heilige Familie Rumst” legt de kandidatuur van de heer Roel Delbon voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. Le “AZ Heilige Familie Rumst” soumet la candidature de monsieur Roel Delbon aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

De studie zal plaatsvinden in het Institut Jules Bordet te Brussel en het Heilig Hart Ziekenhuis van Roeselare.
L'essai sera mené à l’Institut Jules Bordet à Bruxelles et à l’hôpital Heilig Hart à Roeselare.

Toepassing in het Heilig Hartziekenhuis van SteriLine en ORLine
Application de la SteriLine et de ORLine à l’Heilig Hartziekenhuis

Geert Ballyn is werkzaam als diensthoofd van de centrale sterilisatie afdeling in het Heilig Hartziekenhuis Roeselare /Menen.
Geert Ballyn est chef du Service Stérilisation Centrale dans les Hôpitaux Heilig Hartziekenhuis Roeselare / Menen.

ADVIES NR. 13/11 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ HEILIGE FAMILIE RUMST” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER ERWIN DE MAEYER VOOR DE FUNCTIE VAN ADJUNCT- VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/11 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “AZ HEILIGE FAMILIE RUMST” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR ERWIN DE MAEYER AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ ADJOINT