Traduction de «heffing geïnd » (Néerlandais → Français) :

Een andere belangrijke heffing is de heffing geïnd op verpakkingen, de “50 centiemen”-heffing.
Une autre contribution importante est celle perçue sur les conditionnements, dite « 50 centimes ».

In 1999 en 2000 wordt eveneens een heffing geïnd op de omzet die de farmaceutische firma’s voor de jaren 1998 en 1999 inzake vergoedbare specialiteiten hebben gerealiseerd.
En 1999 et 2000, un prélèvement est également opéré sur le chiffre d’affaires des firmes pharmaceutiques, réalisé pour les années 1998 et 1999 en ce qui concerne les spécialités remboursables.